Vertaling van "bloemen een echte " (Nederlands → Duits) :

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Kühlen Sie sich ab mit einem Sprung in den Außenpool, an dem Palmen und bunte Blumen eine wahrhaft tropische Atmosphäre schaffen.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

In de grote ontvangstruimte van het Shrigley Hall Hotel wordt u verwelkomd met verse bloemen. De Courtyard Bar heeft een echte open haard.
Das Shrigley Hall Hotel heißt Sie mit frischen Blumen in der großen Eingangshalle und einem echten Kaminfeuer in der Courtyard Bar willkommen.

De slaapkamer is uitgerust met een echte ouderwetse radio en een schommelstoel. Verder biedt de suite een koelkast, gratis wijn en verse bloemen.
Das Schlafzimmer ist mit einem Vintage-Radio und einem Schaukelstuhl eingerichtet. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein Kühlschrank sowie kostenfreier Wein und frische Blumen in der Suite bei.