Traduction de «bled pirana en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het toeristenbureau, dat 20 meter verderop ligt, kunt u uitstapjes naar Bled, Pirana en andere nabijgelegen plaatsen regelen.
Ausflüge nach Bled oder Piran sowie zu anderen Orten in der Umgebung können Sie im Touristenzentrum in 20 m Entfernung arrangieren.

Excursies met gids naar Velenje (kasteel, stad, meer), naar de Logarvallei, naar Ljubljana, Bled en vele andere plaatsen kunnen bij het hotel worden geboekt.
Ebenso laden in der Gegend um Topolsica mehrere traditionelle Gasthöfe zu einem Besuch ein. Zudem können Sie bei geführten Ausflügen neben anderen Orten auch die Burg, die Stadt und den See von Velenje, das Logar-Tal sowie die Städte Ljubljana und Bled erkunden.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar het beroemde kasteel van Bled, aan het gelijknamige meer en naar de andere trekpleister, het nationaal park Triglav.
Die berühmte Burg von Bled liegt am Bleder See. Die weitere Attraktion, der Nationalpark Triglav, erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Apartments Otašević bevindt zich op ongeveer 50 km van het Meer van Bled, het beroemdste meer van Slovenië, waar u onder andere kunt vissen, varen en zwemmen.
Den Bleder See, den berühmteste See von Slowenien, erreichen Sie nach etwa 50 km. Dort vergnügen Sie sich beim Angeln, Bootfahren und Schwimmen.