Traduction de «blauwe vlag toegekende strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Nur 150 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Papikinou in Adamas entfernt bietet Ihnen das Hotel Rigas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon, von dem Sie eine Aussicht auf die Ägäis, das Dorf oder den Garten genießen.

Watersportfaciliteiten zijn beschikbaar op het strand van Agia Marina, dat een Blauwe Vlag toegekend heeft gekregen.
Am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Agia Marina finden Sie Wassersportmöglichkeiten.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.

Het Roman Boutique Hotel is gebouwd op een prachtig bewaard gebleven archeologische plek, op 400 meter van het met een blauwe vlag bekroonde strand van Faros in Paphos.
Das Roman Hotel begrüßt Sie auf einer wunderschön erhaltenen archäologischen Stätte in Paphos nur 400 m vom Strand Faros entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het met een Blauwe Vlag bekroonde strand bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel ist nur 200 m vom Strand entfernt, der mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het met de Blauwe Vlag bekroonde strand met de ongerepte en heldere zee ligt op 400 meter afstand.
Der Strand mit der Blaue Flagge und seinem unberührten, klaren Meer ist 400 m entfernt.

Studios Alexandra ligt op slechts 100 meter van het met blauwe vlag bekroonde strand van Vrasna en biedt accommodatie met een kitchenette en airconditioning.
Nur 100 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand von Vrasna entfernt bieten Ihnen die Studios Alexandra klimatisierte Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Hotel Itanos ligt op 3 minuten lopen van het met een Blauwe Vlag bekroonde strand van Sitia, dat iets meer dan 2,5 km lang is.
Das Itanos Hotel liegt 3 Gehminuten vom über 2,5 km langen Strand von Sitia entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het Allegro Hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie in St. Julian's, op slechts 250 meter van het met een Blauwe Vlag bekroonde strand van de St George-baai.
Das Allegro Hotel bietet komfortable Unterkünfte in günstiger Lage in St. Julians, nur 250 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand an der St. George Bay entfernt.

De Golfbaan van Hermanus en de Blauwe Vlag Grotto-strand liggen op minder dan 8 km van Rest Anchor's Guest House.
Der Golfplatz von Hermanus und der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnete Strand Grotto Beach liegen jeweils knapp 8 km vom Anchor's Rest Guest House entfernt.