Vertaling van "blauwe en witte cycladische " (Nederlands → Duits) :

Het blauwe en witte Cycladische hotel wordt omgeven door prachtige tuinen met kleurrijke boukamvilias.
Wunderschöne Gärten mit bunten Bougainvillea umgebe das blau-weiße Kykladen-Hotel Glaronisia.

Hotel Blue Sky ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand van Agios Georgios en biedt ruime kamers met airconditioning in traditionele blauwe en witte Cycladische stijl.
Das Hotel Blue Sky liegt 2 Gehminuten entfernt vom Sandstrand von Agios Georgios und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer im traditionellen, blau-weißen Stil der Kykladen.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Kymata sind elegant mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Hotel Aloni heeft een witte, Cycladische stijl en ligt op 100 meter van het strand Piso Livadi in Paros.
Das weißgetünchte Hotel Aloni ist im Kykladenstil erbaut und liegt auf Paros, nur 100 m vom Strand von Piso Livadi entfernt.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

De kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en witte tinten en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Sie bieten eine traditionelle Dekoration in Blau- und Weißtönen sowie ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het biedt blauwe en witte accommodatie met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte sind in einem frisch Blau und Weiß gehalten und bieten Gartenblick.

De minimalistische architectuur van het Thermes, de koepels, de designbadkamers en de vlekkeloze zwembaden zijn in perfecte harmonie met de blauwe en witte esthetiek van de Egeïsche Zee.
Die minimale Architektur der Thermes Villen, die kuppelförmigen Details, die Designbäder sowie die makellosen Pools harmonisieren mit der blauen und weißen Ästhetik der ägäische Landschaft.

Accommodatie in het Aloni Hotel is ingericht in blauw en witte kleuren en is voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Aloni Hotel sind in blauen und weißen Tönen gehalten und mit einer Klimaanlage ausgestattet.