Traduction de «blankhouten meubels en vloerbedekking of parketvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in traditionele alpinestijl en zijn voorzien van blankhouten meubels en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer sind im traditionellen alpinen Stil dekoriert und mit hellen Holzmöbeln sowie Teppichböden oder Parkett ausgestattet.

De kamers bevinden zich op 3 verdiepingen en zijn bereikbaar via een trap. Ze zijn voorzien van donker- of blankhouten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Confolia verteilen sich über 3 Etagen und sind über eine Treppe erreichbar. Sie sind mit hellem oder dunklem Holzmobiliar sowie mit Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De suites zijn ingericht met blankhouten meubels en vloerbedekking.
Die Suiten sind mit hellen Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht in de Alpenstijl met houten meubels en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Apartments sind im alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Teppichboden oder Parkett ausgelegt.

De kamers van het Lavaredo beschikken over houten meubels en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer im Lavaredo sind mit Holzmöbeln sowie Teppichböden oder Parkett ausgestattet.

De appartementen van Residence Prapoz zijn voorzien van houten meubels en vloerbedekking of parketvloeren.
Die Apartments in der Residence Prapoz bieten Holzmöbel und Teppich- oder Parkettböden.

Alle accommodaties zijn ingericht in de traditionele stijl van de bergen en voorzien van parketvloeren en blankhouten meubels.
Alle Unterkünfte sind im traditionellen alpinen Stil mit Parkettboden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met vloerbedekking en traditionele blankhouten meubels. Ze beschikken over een balkon en een lcd-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer sind mit Teppichböden und traditionellem hellem Holzmobiliar eingerichtet und bieten einen Balkon und einen LCD-Sat-TV.

De studio's van het Tri “O” zijn voorzien van blankhouten meubels, een kitchenette, vloerbedekking en een zithoek.
Die Studios im Tri “O” sind mit Teppichböden ausgelegt sowie mit hellen Holzmöbeln, einer Küchenzeile und einem Sitzbereich ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerbedekking, blankhouten meubels en een eigen balkon.
Alle Zimmer sind mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln und einem eigenen Balkon ausgestattet.