Traduction de «blaha lujza op lijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde metrostation is Blaha Lujza op lijn M2, dat in slechts 7 minuten lopen te bereiken is.
Den U-Bahnhof Blaha Lujza tér der Linie M2 erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 7 Gehminuten.

Hotel Blaha Lujza beschikt tevens over een sauna en een solarium.
Das Hotel Blaha Lujza bietet zudem eine Sauna und ein Solarium.

Het hotel is in de voormalige woning van de Hongaarse actrice Blaha Lujza gevestigd.
Bei dem Hotel handelt es sich um das ehemalige Ferienhaus der ungarischen Schauspielerin Blaha Lujza.

Hotel Blaha Lujza bevindt zich in een klassiek gebouw, op 300 meter afstand van het Balatonmeer in Balatonfüred.
Dieses Hotel ist in einem klassischen Gebäude untergebracht und liegt nur 300 Meter vom Plattensee entfernt in Balatonfüred.

Het Continental Hotel Zara bevindt zich op 250 meter van metrostation Blaha Lujza (lijn M2) en op 450 meter van de Grote Synagoge.
Die U-Bahn-Station Blaha Lujza der Linie M2 liegt 250 m vom Hotel entfernt. Zur Großen Synagoge gelangen Sie nach 450 m.

Het plein Blaha Lujza en het metrostation voor lijn M2 bevinden zich op 200 meter van de accommodatie.
Den Platz Blaha Lujza und den U-Bahnhof der Linie M2 erreichen Sie nach 200 m von der Unterkunft.

Sweet Home ligt op een centrale locatie in Boedapest, op 450 meter van het metrostation Rákóczi Tér (lijn M4). Op 500 meter afstand bevindt zich het plein Blaha Lujza (metrolijn M2 en trams 4 en 6). De accommodatie biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en airconditioning.
Das klimatisierte Sweet Home, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen von Budapest nur 450 m vom U-Bahnhof Rákóczi tér der Linie M4 und 500 m vom U-Bahnhof Blaha Lujza tér der Linie M2, an dem auch die Straßenbahnlinien 4 und 6 fahren, entfernt.

Het Lavender Guesthouse ligt op een centrale locatie in Boedapest, op 300 meter van het Blaha Lujza en een metrohalte van de lijn M2, en biedt een gedeelde keuken en kamers met een kabel-tv en gratis WiFi.
Das Lavender Guesthouse besticht durch seine zentrale Lage in Budapest, nur 300 m vom Blaha-Lujza-Platz und dem gleichnamigen U-Bahnhof auf der Linie M2 entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche und Zimmer mit Kabel-TV sowie kostenlosem WLAN.

Arriva Balcony Studio is gevestigd in Boedapest, op 350 meter van de grote synagoge van Boedapest (ook wel genoemd de synagoge aan de Dohány-straat) en op 500 meter van de metrohalte Blaha Lujza van de lijn M2.
In Budapest, 350 m von der Großen Synagoge und 500 m von der U-Bahn-Station Blaha Lujza entfernt, an der die Linie M2 hält, empfängt Sie das Arriva Balcony Studio.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het plein Blaha Lujza, tevens een halte van de metro (rode lijn).
Nur 100 m entfernt finden Sie den Platz Blaha Lujza, an dem sich eine U-Bahnstation der roten Linie befindet.