Vertaling van "bisschoppelijk " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arany Szarvas Fogadó ligt in het centrum van Győr, tegenover het pittoreske bisschoppelijk paleis Püspökvár op het romantische eiland Rado in de rivier de Rába.
Das Hotel Arany Szarvas Fogadó im Zentrum von Győr (deutsch Raab) liegt gegenüber der bischöflichen Burg (Püspökvár) auf der romantischen Insel Rado im Fluss Raba.

Na het ontbijt kunt u ervoor kiezen om te ontspannen op het terras van de BB of de Bisschoppelijke Stad Albi gaan verkennen, op 750 meter afstand.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Terrasse des Bed Breakfast entspannen oder das 750 m entfernte Bischofsviertel von Albi erkunden.

Het hostel bevindt zich iets minder dan 5 km van de vismarkt Mucuripe, 9 km van het stadion Castelão, en 100 meter van het Bisschoppelijk Paleis.
Das Hostel ist 4,8 km vom Fischmarkt Mucuripe, 9,1 km vom Stadion Castelão sowie 100 m vom Bischofspalast entfernt.

Het treinstation van Győr ligt op 1,3 km afstand. De basiliek van Győr en het bisschoppelijk paleis bevinden zich beide op 1,5 km.
Zum Bahnhof von Győr gelangen Sie nach 1,3 km. Die Basicila von Győr und der Bischofspalast sind jeweils 1,5 km entfernt.

De Rába-Quelle-spa, het Thermal- Adventure-bad, de basiliek van Győr en het bisschoppelijk kasteel van Győr liggen allemaal op 2 km afstand.
Das Thermal- und Erlebnisbad Rába-Quelle Spa, die Basilika von Győr sowie die Bischofsburg von Győr erreichen Sie nach 2 km.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u Viking Triangle, het bisschoppelijk paleis, Reginald's Tower, het Middeleeuws Museum van Waterford en de Christ Church-kathedraal.
Das Viking Triangle befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt - ebenso der Bishop's Palace, der Reginald's Tower, das Mittelalterliche Museum von Waterford und die Kathedrale Christ Church.

Hotel Vía de la Plata Spa bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van het Bisschoppelijk Paleis van de architect Antoni Gaudí.
Antoni Gaudís Bischofspalast, ein UNESCO-Weltkulturerbe, liegt nur 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van het historische centrum in de mooiste barokke stad van Zwitserland. U zult tijdens uw verblijf genieten in de rustige kamers, midden in het centrum van de oude bisschoppelijke stad Solothurn.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in den ruhigen Zimmern inmitten der Innenstadt der alten Bischofsstadt Solothurn.

Er is gratis WiFi beschikbaar en u wandelt in 5 minuten naar de bisschoppelijke stad.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Bischofsviertel entfernt. WLAN nutzen Sie in diesem Studio kostenfrei.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig jugendstil-herenhuis in het centrum van Astorga, op slechts 100 meter van het door Antoni Gaudí ontworpen bisschoppelijk paleis.
Dieses Hotel befindet sich in einer wunderschönen Jugendstilvilla im Zentrum von Astorga, nur 100 m von Antonio Gaudís Bischofspalast entfernt.