Vertaling van "birdland the hotel werd geopend in mei " (Nederlands → Duits) :

Birdland The Hotel werd geopend in mei 2014 en ligt op 400 meter van de Sempachersee en op 1 km van het stadscentrum van Sempach.
Das Birdland The Hotel wurde im Mai 2014 eröffnet und liegt nur 400 m vom Sempachersee sowie 1 km vom Stadtzentrum von Sempach entfernt.

Het hotel werd geopend in mei 2014 en is voorzien van vrolijke ontwerpen op de muren, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi. U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken, de frisdrankautomaten en de kluisjes bij de accommodatie.
Das im Mai 2014 eröffnete Hostel zeichnet sich durch fröhlich gestaltete Wände, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN aus.

Het Miura Hotel werd geopend in mei 2011 en ligt op 5 km van het centrum van Celadna.
Das im Mai 2011 eröffnete Miura Hotel liegt 5 km vom Zentrum Celadnàs entfernt.

Het wereldberoemde hotel The Savoy werd geopend in 1889 en ligt aan de oever van de Theems, op minder dan 5 minuten lopen van het British Museum en het Royal Opera House.
Das ursprünglich im Jahre 1889 eröffnete, weltberühmte Savoy Hotel liegt weniger als 5 Gehminuten vom kulturgeschichtlichen Museum British Museum und dem Opernhaus Royal Opera House entfernt am Ufer der Themse.

In mei 21013 werd Kaspar's Seafood Bar and Grill geopend; dit restaurant sluit nu aan bij Gordon Ramsay's Savoy Grill en het Britse instituut Simpson's-In-The-Strand.
Neben dem im Mai 2013 eröffneten Kaspar’s Seafood Bar and Grill erwartet Sie auch das Gordon Ramsay’s Savoy Grill und die britische Institution Simpson's-In-The-Strand.

Het prachtige hotel The Magdalen Chapter werd in 2012 geopend en biedt gratis WiFi, een bar en een 24-uursreceptie. Het heeft een fitnesscentrum en een buitenzwembad, dat het hele jaar door open is.
Das 2012 eröffnete Hotel The Magdalen Chapter begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter und einem ganzjährig geöffneten Außenpool in einem beeindruckenden Gebäude. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.