Vertaling van "biosfeerreservaat van südost-rügen " (Nederlands → Duits) :

Apartments Carmen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het biosfeerreservaat van Südost-Rügen (Zuid-Oost Rügen).
Die Apartments Carmen sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren im Biosphärenreservat Südost-Rügen.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

Het Biosfeerreservaat Südost-Rügen ligt op 550 meter van het Dünenhaus Binz en de Schmachter See ligt op 600 meter afstand.Het treinstation Ostseebad Binz ligt op 15 minuten lopen van de appartementen.
Das Biosphärenreservat Rügen befindet sich 550 m entfernt und vom Schmachter See trennen Sie im Dünenhaus Binz 600 m.Zum Hauptbahnhof des Ostseebades Binz gelangen Sie von den Apartments nach 15 Gehminuten.

Het pension voorziet gratis huurfietsen en biedt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurreservaat Südost-Rügen (Zuid-Oost Rügen).
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren im Naturschutzgebiet Südost-Rügen.

Dit door een familie gerunde pension in Putbus ligt in een natuurlijke en rustige landschap aan de rand van het Biosphärenreservat Südost-Rügen.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie in Putbus, in einer natürlichen und ruhigen Landschaft am Rande des Biosphärenreservats Süd-Ost-Rügen.

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Das Restaurant Alte Bootswerft liegt direkt neben dem Hafen. Es serviert den ganzen Tag über frisch gefangenen Fisch und regionale Spezialitäten. Das mönchgut living befindet sich im Biosphärenreservat Südost-Rügen, das sich durch Sandstrände, eine zerklüftete Küste und durch Lagunen auszeichnet.

Het hotel is gelegen in het UNESCO biosfeerreservaat Zuidoost-Rügen, waar u kunt genieten van surfen, wandelen, fietsen en zwemmen.
Das Hotel befindet sich im UNESCO-Biosphärenreservat Süd-Ost Rügen, das Möglichkeiten zum Surfen, Wandern, Radfahren und Schwimmen bietet.

Ferienhaus Ostseeblick Lauterbach is een ideale uitvalsbasis voor wandel-of fietstochten in het biosfeerreservaat Rügen.
Das Ferienhaus Lauterbach bietet den idealen Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren im nahegelegenen Biosphärenreservat Rügen.

Dit landelijke pension ligt in het hart van het Biosfeerreservaat Südostrügen en biedt huurfietsen voor het verkennen het eiland Rügen.
Im Südosten von Rügen, mitten im Biosphärenreservat erwartet Sie dieses Gästehaus im Landhausstil.