Traduction de «biosfeerreservaat het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Lesni Pramen ligt in Pec, aan de voet van de Sněžka, in het Nationaal park Krkonoše, dat door de Unesco is uitgeroepen tot biosfeerreservaat. Het pension biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes, op slechts 150 meter afstand.
In Pec am Fuße der Schneekoppe im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Riesengebirge bietet die Pension Lesni Pramen bequemen Zugang zu den Skipisten in nur 150 m Entfernung.

Het Hotel-Pension Märkischheide is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald, dat een officieel biosfeerreservaat van de UNESCO is.
Die Hotel-Pension Märkischheide ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Spreewald, der offiziell von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt ist.

Dit landelijke pension ligt in het hart van het Biosfeerreservaat Südostrügen en biedt huurfietsen voor het verkennen het eiland Rügen.
Im Südosten von Rügen, mitten im Biosphärenreservat erwartet Sie dieses Gästehaus im Landhausstil.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Dit pension ligt in de vakwerkstad Bleckede, in Biosfeerreservaat Elbtalaue dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, en biedt kamers en appartementen met gratis internet, verhuur van fietsen en kano's, en gevarieerde ontbijten.
Mitten im UNESCO-Biosphärenreservat Elbtalaue, in der Fachwerkstadt Bleckede empfängt Sie dieses Gästehaus mit Zimmern und Apartments mit kostenfreiem Internetzugang, Fahrrad- und Kanuverleih und einem abwechslungsreichem Frühstück.