Traduction de «bioscopen restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Nahe des ibis Barcelona Meridiana befinden sich Outlet-Shops, das Warenhaus El Corte Inglés und ein Freizeitbereich mit Fitnessstudios, Kinos, Restaurants und Pool.

Ontdek het Thornleigh-gebied en het Hornsby-district, met bioscopen, restaurants en lommerrijke parken.
Erkunden Sie die Umgebung von Thornleigh und das Hornsby-Viertel mit Kinos, Restaurants und grünen Parks.

Het hotel ligt bij een groot winkelgebied Centro Outlet en El Corte Inglés en recreatie in Zona de Ocio, met een fitnessruimte en binnenzwembad, bioscopen, restaurants en een buitenzwembad (juni tot augustus).
Das Hotel liegt neben großen Einkaufszentren wie Centro Outlet und El Corte Inglés, sowie dem Freizeitzentrum Zona de Ocio mit Fitnessstudio, Hallenbad, Kinos, Restaurants und Freibad (Juni-August).

Op loopafstand vindt u tevens verschillende theaters, bioscopen, restaurants en cafés.
In Gehweite finden Sie Theater, Kinos, Restaurants und Cafés.

Het hotel heeft een gunstige locatie, op slechts 100 meter van het winkelcentrum Risso, waar u supermarkten, een casino, bioscopen, restaurants, banken en apotheken kunt vinden.
Das Hotel liegt bequeme 100 m vom Einkaufszentrum Risso entfernt, in dem Sie Supermärkte, ein Casino, Kinos, Restaurants, Banken und Apotheken erwarten.

In de omgeving vindt u bioscopen, restaurants, Parque Industrial Pilar, Austral Universiteit, Pilar Golf Club en het overdekte winkelcentrum Las Palmas del Pilar.
Das Hotel Concord Pilar befindet sich nahe dem Industriepark Pilar, der Austral Universität, dem Pilar Golf und der Einkaufsmall Palmas del Pilar.

Vlak bij het hotel vindt u Plaza de Los Cubos met een overvloed aan restaurants, bioscopen en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).
In Hotelnähe erwarten Sie am Plaza de Los Cubos zahlreiche Restaurants, Kinos und ein (für Hotelgäste kostenloses) Fitnessstudio.

Het is perfect gelegen tegenover het strand van Coolangatta en op loopafstand van allerlei restaurants, clubs, bioscopen en winkels.
Perfekte Lage gegenüber von Coolangatta Beach und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Clubs, Kinos und Geschäften entfernt.

Vlak bij het hotel vindt u bioscopen, bowlingbanen, kartingbanen en restaurants.
Kinos, eine Bowling-Bahn, ein Gokart-Betrieb und Restaurants befinden sich in direkter Nähe.