Vertaling van "bioscoop overdekte " (Nederlands → Duits) :

De stad heeft echter genoeg bezienswaardigheden voor uw vrije tijd, zoals een zwembad met kuuroord, een bioscoop, overdekte en openluchtbanen voor tennis en squash, knusse restaurants, openluchtrestaurants, koffiebars met internetverbinding en fitnesscentra. Deze zijn beschikbaar door de hele stad.
In der Umgebung finden Sie ein Kino, offene und überdachte Tennis- und Squashplätze, viele idyllische Restaurants und Gastgärten, Internet-Cafés und Fitnesscentres.

Het hotel heeft tal van fijne faciliteiten, waaronder een overdekte speelzaal, een speeltuin buiten en een bioscoop.
Zu den vielen Einrichtungen im Iris zählen ein Spielezimmer, ein Kinderspielplatz im Freien und ein Kino.

Andere faciliteiten zijn een overdekt zwembad en een bioscoop in de openlucht.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool und ein Open-Air-Kino.

De spa van het hotel heeft een overdekt verwarmd Romeins bad en een recreatiecentrum, dat beschikt over een kinderclub, fitnesscentrum, bioscoop en buitenzwembad.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst ein beheiztes Römisches Bad sowie ein Freizeitzentrum mit einem Kinderclub, einem Fitnesscenter, einem Kino und einem Außenpool.

Het hotel heeft ook een goede verbinding met het centrum van Glasgow en het Braehead-complex, dat beschikt over een overdekt winkelcentrum, een recreatiecentrum, een bioscoop en restaurants.
Außerdem genießt das Hotel eine gute Anbindung an das Stadtzentrum von Glasgow und den Stadtteil Braehead, wo ein überdachtes Einkaufszentrum, ein Freizeitcenter, ein Kino und Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze sowie ein Pub und Restaurant mit Fleischbuffet an der Unterkunft. Einen Familienfreizeitpark, ein IMAX-Kino und Schottlands größten Regenwald im Innenbereich genießen Sie im Strathclyde Country Park.

In Kiskunfélegyháza kunt u vele culturele en historische bezienswaardigheden bezoeken; is zijn een bioscoop en verschillende winkels, restaurants en bars in de buurt en last but not least het onlangs gerenoveerde kuuroord met overdekte- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf die vielen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten, ein Kino, verschiedene Geschäfte, Restaurants und Bars wie auch das unlängst renovierte Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools.

Het centrum van Willemstad, met een bioscoop en een overdekt winkelcentrum, ligt op 6,7 km. Op 20 minuten rijden vindt u een golfbaan.
In der nur 6,7 km entfernten Innenstadt von Willemstad erwarten Sie ein Kino und ein Einkaufszentrum. Ein Golfplatz liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Le Mondes bevindt zich in een voetgangersgebied in het centrum van Le Pouliguen en biedt rustige, rustgevende accommodatie in de buurt van alle voorzieningen (winkels, openluchtmarkt, overdekte markt, bioscoop, galeries en musea).
Das in einer Fußgängerzone im Herzen von Le Pouliguen gelegene Le Mondes bietet ruhige und entspannende Unterkünfte in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen (Geschäfte, Markt unter freiem Himmel, Markthalle, Kino, Kunstgalerien und Museen).

Op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u het treinstation van Morecambe, winkels, een bioscoop met meerdere zalen, een tenpin bowling en een overdekte markt.
Der Bahnhof Morecambe sowie Geschäfte, das Multiplex-Kino, eine Bowlingbahn und ein Indoor-Markt liegen weniger als 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.