Traduction de «biologische producten terwijl het andere gespecialiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten die gemaakt zijn van lokaal geteelde, biologische producten. U vindt andere eetgelegenheden op 15 minuten rijden.
Im Restaurant des Hotels wird internationale Küche aus heimischen Bio-Produkten serviert.

Het ontbijt bestaat uit 7 soorten biologische, zelfgemaakte kaas en andere biologische producten, zoals melk, boter, jam en brood.
Beim Frühstück erwarten Sie 7 Sorten Biokäse aus eigener Herstellung und weitere Bioprodukte wie Milch, Butter, Marmeladen und Brot.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant gespecialiseerd is in lokale, biologische gerechten.
Ein süßes italienisches Frühstück wird täglich serviert, während das Restaurant auf regionale Bio-Küche spezialisiert ist.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten die bereid worden met biologische producten van eigen bodem.
Das Restaurant verwöhnt mit regionalen Gerichten, die mit hausgemachten Bio-Produkten zubereitet werden.

De restaurants van het Ipomea Club zijn gespecialiseerd in traditionele maaltijden uit de regio, bereid met verse vis en biologische producten.
Die Restaurants im Ipomea Club sind auf traditionelle regionale Küche mit frischem Fisch und Bio-Produkten spezialisiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in Siciliaanse gerechten met biologische producten.
Im Restaurant werden vorwiegend mit Bio-Produkten zubereitete Gerichte der sizilianischen Küche angeboten.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Das Restaurant an der Unterkunft verfügt über einen hellen, geräumigen Speisesaal und ist auf regionale Gerichte aus Bio-Produkten, wie Lamm oder Wildlachs, spezialisiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en maakt gebruik van biologische producten van de boerderij.
Im Restaurant gibt es hauptsächlich regionale Gerichte mit Produkten aus biologischem Anbau vom eigenen Bauernhof.

Het restaurant van Agriturismo Biologico Sant'Andrea is gespecialiseerd in lokale gerechten, bereid met biologische producten.
Im Restaurant werden vor allem regionale Spezialitäten aus Bio-Produkten serviert.