Traduction de «biologische ingrediënten zoals vers geperste » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit lokaal geteelde verse biologische ingrediënten, zoals vers geperste limonade, Turkse pasteitjes en divers zelfgemaakt brood en jam.
Das Frühstück besteht aus lokal angebauten frischen Bio-Produkten, wie frisch gepresste Limonade, türkische Frikadellen und verschiedene hausgemachte Brot- und Marmeladensorten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, biologische koffie en vers geperst sinaasappelsap.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Dazu gehören hausgemachter Kuchen, hausgemachte Marmelade, Bio-Kaffee und frisch gepresster Orangensaft.

Het ontbijtbuffet omvat lokale producten, zoals vers geperste sappen en zelfgemaakte jam.
Beim Frühstücksbuffet serviert Ihnen das Hotel regionale Produkte wie frisch gepresste Säfte und hausgemachte Marmeladen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige opties zoals vers geperste sappen, zelfgemaakte yoghurt en brioches, kaas, vleeswaren en eiergerechten.
Auf dem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen stehen frisch gepresste Säfte, hausgemachter Joghurt, Brioches, Käse, Aufschnitt und Eierspeisen bereit.

Het restaurant serveert regionale gerechten met biologische ingrediënten, zoals kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Das Restaurant serviert regionale Küche aus Bio-Produkten, darunter auch Kräuter aus dem hoteleigenen Garten.

Restaurant El Sol serveert creatieve, voedzame gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten zoals wit vlees, groenten en verse zeevruchten.
Das Restaurant El Sol serviert Ihnen kreative, nahrhafte Gerichte, die aus Bioprodukten wie weißem Fleisch und Gemüse sowie frischem Fisch und Meeresfrüchten zubereitet werden.

Het dagelijkse ontbijtbuffet omvat biologische ingrediënten, zoals kaas en melk.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten wie Käse und Milch.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische ingrediënten, zoals eieren uit het dorp en zelfgemaakte jam en brood.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten wie Eiern aus dem Dorf, hausgemachten Marmeladen und Brot.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.

De bed breakfast verzorgt dagelijks een vers ontbijt in uw kamer met vers geperste jus d'orange en biologische producten.
Ein frisch zubereitetes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft und Bioprodukten wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert.