Vertaling van "biologische en zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat zowel uit biologische als zelfgemaakte producten.
Täglich wird das Frühstück serviert, zu dem auch Bio-Produkte und hausgemachte Speisen gehören.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met biologische etenswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en andere heerlijke streekproducten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbüffet mit biologischen Produkten, hausgemachten Marmeladen, Müsli und weiteren köstlichen regionalen Erzeugnissen serviert.

Het royale ontbijtbuffet bestaat uit diverse regionale, biologische en zelfgemaakte gerechten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten, das regionale und hausgemachte Köstlichkeiten sowie Bioprodukte umfasst.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

L'Art du Temps verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met biologische en zelfgemaakte producten in de grote eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück mit Bioprodukten und hausgemachten Speisen wird jeden Morgen im Hauptspeiseraum des L'Art du Temps serviert.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder andere biologische eieren, zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine Auswahl an Teesorten. Zum täglichen Frühstück genießen Sie Bioeier, hausgemachte Marmelade und Obst aus dem eigenen Garten.

Het verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met biologische en zelfgemaakte etenswaren.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio- und hausgemachten Speisen wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en jam en op verzoek zijn er hartige producten beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten, hausgemachten Kuchen und Marmeladen wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met biologische en zelfgemaakte producten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit Bio- und hausgemachten Produkten.