Traduction de «biologische boerderijen uit de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit veel producten die afkomstig zijn van biologische boerderijen uit de omgeving.
Die meisten Frühstücksprodukte stammen von Biohöfen aus der Region.

De meeste ingrediënten komen van biologische boerderijen in de omgeving.
Es werden überwiegend Erzeugnisse von den Biohöfen der Umgebung verarbeitet.

Op het menu van het restaurant van Sporthotel IGLS staan klassiek Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten, bereid met seizoensgebonden producten van biologische boerderijen uit de buurt.
Klassische österreichische Küche und Tiroler Spezialitäten mit saisonalen Produkten aus biologischem Anbau von nahen Bauernhöfen genießen Sie im Restaurant.

Het bekroonde restaurant serveert streekgerechten uit Stiermarken, die worden bereid met ingrediënten van boerderijen uit de omgeving.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie steirische Gerichte aus Produkten der Bauernhöfe in der Umgebung.

Hiervoor wordt gebruikgemaakt van biologische producten uit de moestuin van de BB en van boerderijen in de omgeving. Bij dit diner horen ook een aperitief, wijn, koffie of thee.
Das Menü muss mindestens 24 Stunden im Voraus gebucht werden und umfasst zudem einen Aperitif, Wein, Kaffee oder Tee.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit spek en worstjes van lokale boerderijen, en uit verse biologische eieren uit Durham.
Das englische Frühstück umfasst Speck und Würstchen von örtlichen Bauernhöfen und frische Bio-Eier aus Durham.

Gezonde gerechten uit de omringende biologische boerderijen en huisgemaakt gebak worden geserveerd in het restaurant en in het café in de wintertuin.
Im Restaurant und im Wintergarten-Café werden Ihnen gesunde Gerichte von umliegenden Biobauern und hausgemachtes Gebäck serviert.

Restaurant Indochine serveert moderne Aziatische mixgerechten, bereid met producten uit de eigen kas en van biologische boerderijen.
Moderne asiatische Fusionsküche, die aus Produkten von Biobauernhöfen und dem hauseigenen Gewächshaus zubereitet wird, serviert Ihnen das Restaurant Indochine.

Het restaurant Sant'Andrea serveert gerechten uit Piemonte, bereid met ingrediënten van boerderijen in de omgeving.
Im Restaurant Sant'Andrea genießen Sie Gerichte aus dem Piemont, die mit Zutaten von regionalen Bauernhöfen für Sie zubereitet werden.