Traduction de «biologisch brood en verse » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtruimte of in uw eigen kamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte crêpes, roereieren, verse fruitsalade, biologisch brood en verse vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Pfannkuchen, Rührei, frischem Obstsalat, Bio-Brot und frischem Saft können Sie täglich im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer genießen.

Er is een overdekte fietsen- en brommerstalling op het terrein. Gasten kunnen genieten van een ontbijt met zelfgebakken, biologisch brood en verse eieren in de ontbijtzaal of buiten op het terras.
Stärken Sie sich am Morgen beim Frühstück mit hausgemachtem Bio-Brot und frischen Eiern im Frühstücksraum oder auf der Terrasse.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, met een veel verschillende soorten brood, fruit, verse zoete deegwaren en biologische producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Obst, hausgemachtem Gebäck und Bioprodukten angeboten.

Het ontbijt bestaat uit onder andere zelfgebakken brood, biologische melk en verse lokale producten.
Es umfasst hausgemachtes Brot, biologische Milch sowie frische Produkte aus der Region.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met biologisch brood uit eigen over en verse jus d'orange geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Biobrot und frischem Orangensaft wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het ontbijt bestaat uit biologisch brood, fruit en zuivelproducten en verse koffie.
Das Frühstück beinhaltet Biobrot, Obst und Milchprodukte sowie frischen Kaffee.

Als gast van de BB kunt u gebruikmaken van het eigen terras en genieten van een dagelijks biologisch ontbijt met verse sappen, croissants en zelfgemaakt brood uit de houtoven.
Als Gast in diesem Bed Breakfast können Sie auf der privaten Terrasse entspannen und täglich ein Biofrühstück genießen, das frische Säfte, Croissants und hausgemachtes Brot aus dem Holzofen umfasst.

Het produceert ook biologisch brood en kaas. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een huisgemaakte biologische ontbijt in de eetruimte.
Es produziert auch Bio-Brot und -Käse, und jeden Morgen wird im Speisesaal ein hausgemachtes Bio-Frühstück serviert.

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Im Schweizer Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte, die mit frischen Bio-Produkten zubereitet werden.