Traduction de «binnenzwembad van 15 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de ambiance van restaurant en bar Jarrah of de luxe van een binnenzwembad van 15 meter, spa, sauna en fitnessruimte.
Das Quay West ist perfekt sowohl für eine Übernachtung als auch für längere Aufenthalte. Genießen Sie das Ambiente des Jarrah Restaurant and Bar, oder schwelgen Sie in unserem 15-Meter-Innenpool, dem Spa, der Sauna und dem Fitnessstudio.

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant Presqu'île mit Panoramablick, Blue Bar, Thalassotherapiezentrum mit Entspannungsbereich (beheizter 25-Meter-Innenpool mit Meerwasser, Sauna, Hamam, Cardio-Gerätebereich und Whirlpool im Freien) und Beautybereich.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Op 200 meter van het hotel vindt u een fitnesscentrum en een binnenzwembad. Op 500 meter afstand ligt een parkeergarage.
Ein Fitnesscenter und ein Hallenbad sind 200 m vom Hotel entfernt, und Ihr Fahrzeug können Sie 500 m entfernt in einer Garage abstellen.

Het centraal station ligt op 800 meter afstand, de A81 op 2 km. De luchthaven en het expocenter liggen beide op 15 km. U kunt uw auto parkeren in onze ondergrondse parkeergarage.
Die nächste Autobahn ist die A81, die Sie nach 2 km erreichen. Bis zum Flughafen und der Messe sind es 15 km. Ihr Auto können Sie bequem in unserer Tiefgarage parken

Het hotel ligt ideaal in hartje Parijs, op loopafstand van Place Pigalle, aan de voet van Butte Montmartre, vlak bij de Sacré Coeur, 500 meter van de Moulin Rouge, 5 minuten van Gare du Nord, 10 minuten van de Champs-Elysées en Galeries Lafayette en 15 minuten van de Eiffeltoren.
Das Hotel liegt ideal im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Place Pigalle, am Fuße des Hügels von Montmartre, nahe der Sacré Coeur, 500 m vom Moulin Rouge, 5 Minuten vom Gare du Nord, 10 Minuten von der Champs-Elysées und dem Kaufhaus Galeries Lafayette sowie 15 Minuten vom Eiffelturm entfernt.

Het is slechts 200 meter naar de luchthaven Santos Dumont, minder dan 1 km naar het strand, 15 minuten naar Copacabana en 5 minuten naar Lapa, het zigeunerdistrict van Rio de Janeiro met vele bars en restaurants.
Es bietet kostenl. WIFI-Zugang. Das Haus ist 200 m vom Flughafen Santos Dumont und weniger als 1 km vom Strand entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van Amiens, op slechts 300 meter van de gotische kathedraal en op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel liegt im Zentrum von Amiens, nur 300 m von der gotischen Kathedrale und 15 Min. zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

Het treinstation Bristol Temple Meads ligt op 500 meter van het hotel en Bristol Airport op 15 kilometer.
Der Bahnhof Bristol Temple Meads ist 500 m, der Flughafen Bristol 15 km entfernt.