Traduction de «binnenzwembad spafaciliteiten en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Lavina ligt op slechts 30 meter van de skilift op de berg Jahorina, en het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Lavina liegt nur 30 m vom Skilift am Jahorina-Berg und bietet einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen sowie elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Casa Dann Carlton Hotel SPA is gevestigd in een indrukwekkend gebouw en beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een restaurant.
Das Casa Dann Carlton Hotel SPA empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude mit einem Innenpool, Spa-Einrichtungen, einem Fitnesscenter und einem Restaurant.

Het Grand Star ligt aan het Taksim-plein en is gerenoveerd in 2014. Het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en een fitnesscentrum.
Das im Jahr 2014 renovierte und direkt am Taksim-Platz gelegene Grand Star bietet Ihnen einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und ein Fitnesscenter.

Chalet Suisse Posada Spa beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en comfortabele kamers, die worden omgeven door een tuin.
Das Chalet Suisse Posada Spa besticht durch einen Innenpool und einen Wellnessbereich. Es verfügt über komfortable Zimmer und ist von einem Garten umgeben.

Het beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en ruime accommodaties met een eigen balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Unterkünfte mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het Eftalia Aytur Hotel ligt direct naast de Middellandse Zee en beschikt over een buiten- en binnenzwembad, spafaciliteiten en een eigen strand.
In unmittelbarer Nähe des Mittelmeers erwartet Sie das Eftalia Aytur Hotel mit einem Außen- und Innenpool, einem Wellnessbereich und einem Privatstrand.

Dit luxe en moderne hotel beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en een 24 uur per dag geopende fitnessruimte.
Die luxuriöse und moderne Unterkunft verfügt über einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.

Bij dit door een familie beheerde hotel in Reit im Winkl zijn een binnenzwembad, spafaciliteiten en langlaufloipes beschikbaar.
Dieses familiengeführte Hotel in Reit im Winkl erwartet Sie mit einem Innenpool, Wellnesseinrichtungen und Langlaufloipen.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in de gezinsvakantieplaats Inzell, hoog in de Chiemgauer Alpen. Het hotel biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Im Familien- und Sportferienort Inzell, hoch in den Chiemgauer Alpen, bietet Ihnen dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und einen herrlichen Bergblick.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires direkt gegenüber dem Obelisken bietet das Globales Republica Wellness Spa Wellnesseinrichtungen mit elegantem Dekor, türkische und finnische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.