Vertaling van "binnenzwembad ruime " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een prachtige spa met binnenzwembad, ruime kamers met balkons en verfijnde gerechten.
Es bietet einen schönen Wellnessbereich mit einem Innenpool, geräumige Zimmer mit Balkon und serviert gehobene Küche.

Dit traditionele driesterrenhotel in Bad Laasphe biedt een moderne wellness-ruimte met een binnenzwembad, ruime kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel in Bad Laasphe bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, großzügige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes Restaurant mit Panoramablick.

Dit 4-sterrenhotel in Heringsdorf ligt op het Oostzee-eiland Usedom en biedt een spa met een binnenzwembad, ruime kamers en een regionale keuken.
Dieses in Heringsdorf auf der Ostseeinsel Usedom gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und regionale Küche.

Het biedt een binnenzwembad, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele hotel.
Es bietet einen Innenpool, geräumige und klimatisierte Zimmer und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel kijkt uit op Whitburn Sands, ligt op ruim 3 km van het stadscentrum van Sunderland, en biedt uitzicht op zee, ruime accommodatie en een binnenzwembad.
Mit Blick auf die Whitburn Sands heißt Sie dieses Hotel nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Sunderland entfernt willkommen.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool, eine Sauna und geräumige Unterkünfte mit Aussicht auf das Tal, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Flachbild-TVs.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

Er is een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een spabad en er staat u een ruime selectie fitnessapparaten van Technohym ter beschikking.
Hier erwarten Sie ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und eine große Auswahl an Technogym-Geräten.

Het biedt een luxueuze sfeer en heeft een ruim wellnesscentrum genaamd Aqua Vitalis, dat is voorzien van een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Atmosphäre und das große Aqua Vitalis Spa mit einem Innenpool.

Dit rookvrije hotel biedt een continentaal ontbijt en een binnenzwembad met een glijbaan van ruim 24 meter.
Dieses Nichtraucher-Hotel bietet ein kontinentales Frühstück und einen Innenpool mit 24 m langer Wasserrutsche.