Traduction de «binnenzwembad met zoet water » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten behoren een verwarmd binnenzwembad met zoet water, een sauna en een stoomcabine.
Die Einrichtungen umfassen einen beheizten Süßwasser-Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
Der Wellnessbereich umfasst einen Süßwasser-Innenpool, 2 Whirlpools und Saunen.

Bij Het Zoete Water kunt u de dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt dat op verzoek op uw kamer geserveerd kan worden.
Im At Het Zoete Water starten Sie Ihren Tag mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück, das Ihnen auf Anfrage im Zimmer serviert wird.

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
In der Gemeinde Hamme empfängt Sie 10 Fahrminuten von Dendermonde entfernt das kleine Hotel Het Zoete Water in einem Art Deco-Gebäude, das von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Het indrukwekkende zwembadencomplex van La Marquise bestaat uit 6 buitenzwembaden met zoet water, 1 binnenzwembad en 25 privézwembaden.
Die beeindruckende Poollandschaft des La Marquise besteht aus 6 Süßwasser-Außenpools und einem Innenpool - neben den 25 privaten Pools.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zoet water, een binnenzwembad, en een kinderbad.
Freuen Sie sich auf einen Süßwasserpool im Außenbereich, einen Innenpool und einen Pool für die Kinder.

U kunt gebruikmaken van 2 buitenzwembaden met zoet water, een verwarmd binnenzwembad, een tennisbaan en een spacentrum.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Süßwasser, einen beheizten Innenpool, einen Tennisplatz und ein Wellnesscenter.

Het beschikt over een buitenzwembad met zoet water en hydromassage en een apart kinderbad met zoet water.
Hier verbringen Sie erholsame Tage. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Süßwasser und Hydromassage sowie ein separates Kinderbecken mit Süßwasser.

De spa beschikt over een buitenzwembad met thermaal water, een binnenzwembad met warm water, een sauna, een Turks stoombad en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst einen Außenpool mit Thermalwasser, einen Innenpool mit warmem Wasser, eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Fitnesscenter.

Het Avra Imperial heeft 4 zwembaden, waaronder 1 zwembad van 700 m² met zout water en een kinderbad met zoet water.
Das Avra ​​Imperial bietet 4 Swimmingpools, darunter ein 700 m² großer Meerwasserpool und ein Süßwasserkinderbecken.