Vertaling van "binnenzwembad met hydrotherapie " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad, Kneipp-hydrotherapie en een verscheidenheid aan sauna's, hot tubs en schoonheidsbehandelingen in het wellnesscentrum, dat 500 meter verderop ligt.
Auf Wunsch nutzen Sie einen beheizten Innenpool, eine Kneipp-Hydrotherapie und eine Vielzahl von Saunen, Whirlpools und Schönheitsanwendungen im Wellnesscenter, das 500 m entfernt liegt.

De Sirena Spa beschikt over een binnenzwembad met hydrotherapie, hamam en hot tub.
Erholsame Momente verspricht das Sirena Spa mit einem Innenpool mit Hydrotherapie, einem Hamam und einem Whirlpool.

Op verzoek kunt u op 150 meter afstand gebruikmaken van een binnenzwembad, Kneipp-hydrotherapie en een verscheidenheid aan sauna's, hot tubs en schoonheidsbehandelingen.
Auf Anfrage nutzen Sie den Innenpool, die Kneipp-Hydrotherapie und eine Vielzahl von Saunen, Whirlpools und Schönheitsanwendungen, nur 150 m entfernt.

Spa Zen beschikt over een stoomsauna en een binnenzwembad met hydrotherapie.
Das Spa Zen lädt mit einer Dampfsauna und einem Innenpool mit Aquatherapie zum Entspannen ein.

Daarnaast vindt u hier ook een binnenzwembad met hydrotherapie, een thermisch zwembad en een hot tub.
Ein Innenpool mit Hydrotherapie und ein Thermalwasserpool sowie ein Whirlpool sind vorhanden.

Het beschikt over een binnenzwembad met hydrotherapie en een zonneterras met ligstoelen plus een prachtig uitzicht.
Es verfügt über einen Hydrotherapie-Innenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen sowie eine hervorragende Aussicht. Jedes Zimmer besitzt eine Terrasse mit Meerblick.

De spa van het hotel biedt een binnenzwembad met een hydrotherapie-circuit.
Das Spa im Hotel hat einen Innenpool mit Hydrotherapie.

De spa bestaat uit een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een hot tub en douches met hydrotherapie.
Das Spa umfasst einen beheizten Innenpool, Türkische Bäder, einen Whirlpool, Hydrotherapie-Duschen sowie eine Sauna.

U kunt tevens genieten van een uitgebreide wijnkaart. Het onlangs gerenoveerde Christchurch Harbour Spa heeft een binnenzwembad, sauna, stoombad, behandelkamers en een zwembad met hydrotherapie.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Weinkarte. Das neu renovierte Christchurch Harbour Spa verfügt über einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Hydrotherapie-Pool und Anwendungsräume.

Hotel Gala is voorzien van een spa, die een groot binnenzwembad en tal van hydrotherapie- en massagebehandelingen biedt.
Erholsame Momente im Gala verspricht das Spa mit seinem großen Innenpool und einem umfangreichen Angebot an Hydrotherapie-Anwendungen und Massagen.