Traduction de «binnenzwembad is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het binnenzwembad is voorzien van massagestralen en een reflecterend plafond.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool mit Massagedüsen und einer reflektierenden Decke sowie einen beheizten Außenpool mit Aussicht auf die Alpen.

Een spa met een binnenzwembad is voorzien voor ontspanning van de gasten. Het eigen restaurant serveert Oostenrijkse specialiteiten.
Entspannen Sie darüber hinaus im Wellnessbereich mit einem Innenpool. Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit österreichischen Spezialitäten.

De ruimte rond het binnenzwembad is voorzien van kamerhoge ramen.
Der Innenpool ist von deckenhohen Fenstern umgeben.

U profiteert eveneens van gratis toegang tot een openbaar binnenzwembad, dat voorzien is van glijbanen en een kinderbad.
Das öffentliche Hallenbad mit Wasserrutschen und einem Kinderbecken nutzen Sie kostenlos.

Het complex waarin het hostel is gevestigd is voorzien van een wellnesscentrum met massages, een sauna, een binnenzwembad en een Turks bad.
Zum Komplex gehört auch ein Spa Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool, Türkischem Bad und einem Massageangebot.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning. U krijgt gratis toegang tot de Filomena Wellness Spa, waar u een binnenzwembad, een hot tub en sauna's kunt vinden.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet. Der Zugang zum Wellnessbereich Filomena Wellness Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool und mehreren Saunen ist kostenlos.

De moderne spa is voorzien van een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en stoombaden.
Zum modernen Spa gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna und Dampfbäder.

Het hotel heeft een sauna en een binnenzwembad. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair in warme kleuren.
Die Zimmer im Baltic Beach zeichnen sich durch ein klassisches Design mit viel Holz und warmen Tönen aus.

Het biedt een luxueuze sfeer en heeft een ruim wellnesscentrum genaamd Aqua Vitalis, dat is voorzien van een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Atmosphäre und das große Aqua Vitalis Spa mit einem Innenpool.