Vertaling van "binnenzwembad is eveneens een ideale " (Nederlands → Duits) :

Het verwarmde binnenzwembad is eveneens een ideale plek om te ontspannen.
Der beheizte Innenpool bietet eine ideale Umgebung zum Entspannen.

Het verwarmde binnenzwembad is eveneens gratis te gebruiken.
Den beheizten Innenpool nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

De lobby met open haard en leren banken is eveneens een ideale plek om in te ontspannen.
Auch die Lobby mit einem Kamin und Ledersofas lädt zum Verweilen ein.

Hotel Tivoli Palácio de Seteais vormt eveneens een ideale uitvalsbasis voor wandelaars, met het Nationaal park en het Moorse Paleis op loopafstand.
Das Hotel Tivoli Palácio de Seteais ist zudem ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark oder zum Maurenpalast, die jeweils bequem zu Fuß zu erreichen sind.

U profiteert eveneens van gratis toegang tot een openbaar binnenzwembad, dat voorzien is van glijbanen en een kinderbad.
Das öffentliche Hallenbad mit Wasserrutschen und einem Kinderbecken nutzen Sie kostenlos.

U kunt ontspannen in het binnenzwembad, de hot tub of de sauna, en er is eveneens een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Innenpool, im Whirlpool oder in der Sauna. Ebenso können Sie im komplett ausgestatteten Fitnessraum trainieren.

Dichtbij de accommodatie bevindt zich eveneens het natuurreservaat Svarfadardalur; dit is een ideale plek voor vogels kijken en wandelen.
Das Naturschutzgebiet Svarfaðardalur, ideal für Vogelbeobachtungen und Wandern, liegt ganz in der Nähe.

Het verwarmde binnenzwembad is een ideale plek om een duik te nemen en te ontspannen.
Der beheizte Innenpool ist ideal zum Entspannen und um gemütlich ein paar Bahnen zu schwimmen.

Dit hotel is volledig uitgerust met een sauna, een hot tub, een fitnesscentrum en een binnenzwembad en biedt zo de ideale locatie om helemaal tot rust komen.
Erholsame Momente versprechen unter anderem die Sauna, der Whirlpool und der Innenpool. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter.

Het Prime Hotel ligt op een ideale locatie, op 1 km van de beroemde, 700-jaar oude Wangfujing Street. Het hotel heeft 5 eetgelegenheden, een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das ideal gelegene, nur 1 km von der berühmten 700-jährigen Wangfujing Street entfernte Prime Hotel empfängt Sie mit 5 gastronomischen Einrichtungen, einem Innenpool und kostenfreien Parkmöglichkeiten.