Traduction de «binnenzwembad grote » (Néerlandais → Allemand) :

De wellnessruimte van het hotel bevat onder meer een binnenzwembad, grote sauna's en infrarood cabines.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft und Infrarotkabinen.

De accommodatie heeft een grote spa met een binnenzwembad, sauna's, een schoonheidssalon, een binnenzwembad, een zonneterras en een dakterras met een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein großer Wellnessbereich mit einem Innenpool und Saunen, einem Schönheits- und Körperpflegestudio und einer Sonnenterrasse sowie einer Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Het grote Baia Lara Hotel heeft een eigen zandstrand, een houten pier, grote buitenzwembaden, een waterpark met 3 glijbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses weitläufige Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Sandstrandbereich, einem Holzpier, großzügigen Außenpools, einem beheizten Innenpool und einem Aquapark mit 3 Rutschen.

Het Hanseatischer Hof Lübeck biedt grote kamers en een 1500 m² grote spa met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad voor gasten van 16 jaar en ouder.
Im Hotel Hanseatischer Hof in Lübeck erwarten Sie große Zimmer und ein 1.500 m² großer Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad für Gäste über 16 Jahre.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Profitieren Sie kostenlos vom großzügigen Wellnessbereich des Ritter Badenweiler, der einen Innenpool, Saunen, eine Liegewiese und einen großen Whirlpool umfasst.

Hij zorgt voor al hun behoeften en wensen. U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de grote spa, die is uitgerust met moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Tauchen Sie ein in den beheizten Innenpool und entspannen Sie im großen Spa-Bereich. Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Beauty-Anwendungen sowie modernen Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.

Bij dit hotel op het platteland van Epen kunt u fietsen en wandelen in de omgeving. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een verwarmd binnenzwembad.
Unweit mehrerer Rad- und Wanderwege begrüßt Sie dieses Landhotel in Epen. Neben kostenlosem WLAN bietet es einen großen Garten und einen beheizten Innenpool.