Traduction de «binnenzwembad en plezier » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad en plezier beleven op de glijbaan van 40 meter lang.
Gehen Sie im Innenpool schwimmen und vergnügen Sie sich auf der 40-Meter-Wasserrutsche.

Met een lagunezwembad, een verwarmd binnenzwembad en 2 kinderzwembaden staat het Sandy Beach garant voor een zomer vol plezier.
Mit seinem lagunenförmigen Pool, einem beheizten Innenpool und 2 Kinderbecken garantiert das Sandy Beach Hotel viel sommerlichen Wasserspaß.

Het Néméa Les Roches beschikt over veel faciliteiten om te ontspannen en plezier te hebben, waaronder een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Nemea Les Roches bietet zahlreiche Einrichtungen, um zu entspannen und Spaß zu haben. Dazu gehören jeweils ein beheizter Innen- und Außenpool sowie ein Fitnessraum.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Zum Komfort und zur Erholung tragen auch die Einrichtungen des Le Catinat Fleuri bei wie beispielsweise der Innenpool mit Balneotherapie, ein beheizter Außenpool, ein Fitnessraum, ein Tennispool und viele mehr.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Villafranca di Verona bent. Dit hotel heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad.
Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Villafranca di Verona, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind. Dieses Hotel verfügt über einen Außenpool und einen Innenpool.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Slovenië bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad.
Ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind, wenn Sie sich erholen möchten, finden Sie alles, was Sie brauchen: Massage- und Behandlungsräume, Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad.
Das Hotel bietet ein Panorama-Restaurant, eine Terrasse, 2 Bars und 3 Tagungsräume für Geschäftliches (mit kostenfreiem WLAN).

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Dieses Hotel besticht durch einen Innenpool, der Sie dazu einlädt sich zu entspannen.

Dit 4-sterren hotel in Monticelli Terme in Montechiarugolo heeft een binnenzwembad, gratis WiFi en een lift. Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Montechiarugolo (Monticelli Terme) hat viel zu bieten: Innenpool, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Fahrstuhl. Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Spanje bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad.
Dieses Hotel besticht durch einen Innenpool, der Sie dazu einlädt sich zu entspannen.