Traduction de «binnenzwembad en internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich naast het bos Khimkinskiy Lesopark in Moskou en biedt een spa met een binnenzwembad en internationale gerechten.
Dieses ruhig am Stadtwald Khimkinskiy gelegene Hotel in Moskau bietet Ihnen ein Spa mit einem Innenpool und internationale Küche.

Het heeft elegante kamers, een ruime spa met binnenzwembad en 2 restaurants waar Duitse en internationale gerechten geserveerd worden.
Es bietet elegante Zimmer, einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und 2 Restaurants mit deutscher und internationaler Küche.

Hotel Casa Victor ligt op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Otopeni en op 9 minuten rijden van het station Boekarest-Noord. Het beschikt over een binnenzwembad, een terras, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Das nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Otopeni entfernte Casa Victor befindet sich 9 Autominuten vom Bahnhof București Nord entfernt und verfügt über einen Innenpool, eine Terrasse, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen op slechts 200 meter van het Rode Plein en biedt uitzicht op het Kremlin van Moskou, een gratis spa met een binnenzwembad en een uitgebreid ontbijtbuffet met internationale gerechten.
In zentraler Lage nur 200 m vom Roten Platz entfernt begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf den Moskauer Kreml. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit einem Innenpool und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit internationalen Speisen.

Narita Excel Hotel Tokyu heeft een binnenzwembad en 3 eetgelegenheden. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Narita, die te bereiken is met de gratis pendeldienst van het hotel (zie Belangrijke Informatie hieronder voor de vertrektijden van de pendeldienst).
Das Narita Excel Hotel Tokyu erreichen Sie vom Flughafen Narita aus mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels innerhalb von nur 15 Fahrminuten (den Shuttle-Fahrplan entnehmen Sie den Wichtigen Informationen unten).

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven van Christchurch en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over recreatieve faciliteiten zoals een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Dieses nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Christchurch entfernte Hotel bietet einen kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer sowie einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het heeft stijlvolle kamers, een binnenzwembad en een wellnesscentrum en biedt heerlijke internationale geserveerd.
Im Courthouse Hotel London erwarten Sie stilvolle Zimmer, fantastische Gerichte der internationalen Küche, ein Innenpool und ein Wellnessbereich.

Het biedt een spa met binnenzwembad, regionale en internationale gerechten, en kamers met WiFi en airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, regionale und internationale Küche sowie klimatisierte Zimmer mit WLAN.

Het moderne Nikko Hotel Xiamen ligt op 3 minuten lopen van het internationale congres- en expositiecentrum van Xiamen en biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nur 3 Gehminuten entfernt vom internatinalen Konferenz- und Messezentrum Xiamen erwartet Sie das moderne Nikko Hotel Xiamen mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und einem Spa.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een 24-uursreceptie en een à-la-carterestaurant dat internationale gerechten serveert.
Ein Innenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und ein À-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche sorgen im Hotel für zusätzlichen Komfort.