Vertaling van "binnenzwembad en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und zeichnen sich durch einen Mix aus modernen Details und Elementen der Bergstämme aus.

Gasten kunnen in het hotel genieten van een binnenzwembad en heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und wohltuende Massagen im Hotel.

De hostellerie beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, waar u aan het eind van een lange dag heerlijk tot rust kunt komen.
Ein beheizter Innenpool und eine Sauna laden in der Hostellerie nach einem langen Tag zur Entspannung ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de Golden Spa van het Radisson, die is uitgerust met een binnenzwembad, een buitenterras, een fitnessruimte, een Finse sauna, een stoombad, en 2 spasuites voor privégebruik.
Das Golden Spa des Radisson verspricht mit einem Innenpool, einer Terrasse, einem Fitnessraum, einer finnischer Sauna, einem Dampfbad und 2 privaten Spa-Suiten erholsame Momente.

Het biedt gratis WiFi, heerlijke wellnessdiensten en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, wohltuende Wellnessanwendungen und einen Innenpool.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad.
Entspannen Sie in der Sauna oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

U kunt op uw kamer genieten van een heerlijk ontbijt en daarna een duik nemen in het binnenzwembad van het hotel of een sightseeingtour maken door de stad.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf dem Zimmer, bevor Sie den hoteleigenen Innenpool nutzen oder eine Besichtigungstour unternehmen.

De Seagrass Wellbeing Spa is uitgerust met een sauna, een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een uitgebreid aanbod van heerlijke schoonheidsbehandelingen.
Das Spa Seagras Wellbeing besticht durch eine Sauna, einen Innenpool sowie ein Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot an wohltuenden Schönheitsanwendungen.

U kunt heerlijk ontspannen in een verwarmd buitenzwembad en in een binnenzwembad met panoramisch uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie im beheizten Außenpool und im Innenpool mit Panoramablick auf die Berge.

Het biedt een binnenzwembad, een seizoensgebonden buitenzwembad en heerlijke spabehandelingen.
Ein saisonaler Außenpool, ein ganzjähriger Innenpool und verwöhnende Spa-Anwendungen stehen Ihnen zur Verfügung.