Traduction de «binnenzwembad en biedt een verscheidenheid aan thermische waterbehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een binnenzwembad en biedt een verscheidenheid aan thermische waterbehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und eine Vielzahl von Thermalanwendungen.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en biedt een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen.
Das Hotel verfügt über ein Innenpool und bietet eine Vielzahl an Körperanwendungen.

Het Thermal Hotel in Harkany biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en een thermisch zwembad.
Das Thermal Hotel in Harkany verfügt über vielfältige Spa-Einrichtungen, zu denen auch ein Thermalpool gehört.

De complete schoonheidssalon biedt een binnenzwembad, jacuzzi en een verscheidenheid aan behandelingen om van te genieten.
Außerdem profitieren Sie von einer Schönheitsfarm mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Angebot verschiedener Anwendungen. Gegen Aufpreis stehen Ihnen der Pool und der Wellnessbereich zur Verfügung.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan massages en heeft een verwarmd binnenzwembad met een bubbelbad.
Zusätzlich zur Unterkunft bietet Ihnen dieses Hotel eine Vielzahl von Massageanwendungen und einen beheizten Innenpool mit Whirlpool.

Dit hotel aan de waterkant ligt in de binnenhaven van Baltimore en biedt een verscheidenheid aan eigen eetgelegenheden en een binnenzwembad.
Dieses Hotel liegt an der Uferpromenade des Innenhafens von Baltimore und bietet Ihnen eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen im Hotel und einen Innenpool.

De spa is op de bovenste verdieping van het hotel gelegen en biedt uitzicht op zee. De spa biedt een thermisch circuit en een binnenzwembad. Gasten kunnen hier ook genieten van schoonheidsbehandelingen, waaronder massages.
Freuen Sie sich auf einen Thermalkreislauf, einen Innenpool und Schönheitsanwendungen sowie Massagen.

Dit unieke hotel heeft de vorm van een piramide en biedt verschillende thermische behandelingen, evenals een binnenzwembad.
Das pyramidenartige Hotel Lázeňský lockt mit einem Innenpool und verschiedenen Thermalbehandlungen.

De Yhi Wellness Spa biedt een binnenzwembad, Turkse baden en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Entspannende Momente erleben Sie im Spa „Yhi Wellness“, das einen Innenpool und Türkische Bäder umfasst.

Deze tuin ligt om het buitenzwembad heen. Er is een binnenzwembad en een Angsana-spacentrum dat een verscheidenheid aan spa- en schoonheidsbehandelingen biedt.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool und das Angsana SPA Center mit einer Vielzahl an Wellness- und Schönheitsanwendungen.