Vertaling van "binnenstad van toledo en naast " (Nederlands → Duits) :

Casa Urbana Adolfo ligt in het hart van de historische binnenstad van Toledo en naast de beroemde kathedraal. De accommodatie biedt stijlvolle, moderne suites in het hart van het oude centrum van de stad.
Das Casa Urbana Adolfo erwartet Sie im Herzen der bezaubernden Altstadt von Toledo, gleich neben der berühmten Kathedrale, mit eleganten, modernen-suiten.

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Günstig im Zentrum der Altstadt von Toledo gelegen, in der Nähe der Kathedrale und dem Königspalast Alcazar, befindet sich das Hotel Conquista de Toledo. Es ist ideal für die Erkundung dieser pulsierenden Stadt zu Fuß geeignet.

Het ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de prachtige oude binnenstad van Toledo.
Nach rund 10 Gehminuten erreichen Sie die schöne Altstadt von Toledo.

Hotel Martín ligt op 400 meter van de Bisagra Poort met daarachter de historische binnenstad van Toledo die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Im Hotel Martin wohnen Sie 400 Meter von der Vieja Puerta de la Bisagra entfernt, dem Eingang zur Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het boetiekhotel Castle Inn in de historische binnenstad van Warschau ligt naast het Koninklijk Paleis.
In der Altstadt von Warschau, direkt neben dem Königsschloss empfängt Sie das Boutique-Hotel Castle Inn.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

Hotel Boliari ligt in het centrum van de oude binnenstad van Veliko Tarnovo, naast het Archeologisch Museum.
Das Hotel Boliari begrüßt Sie im Zentrum der Altstadt von Veliko Tarnovo neben dem Archäologischen Museum.

Jurys Inn Edinburgh bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Edinburgh. Vlak naast de Royal Mile en op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation Waverly.
Das Jurys Inn Edinburgh begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Edinburgh direkt neben der Royal Mile und weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Waverly entfernt. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel La Catedral is gevestigd in de mooie oude binnenstad van Cádiz, vlak naast de kathedraal van Cádiz.
Das Hotel La Catedral heißt Sie direkt neben der Kathedrale von Cádiz in der bezaubernden Altstadt von Cádiz willkommen.

Het Txoko Goxoa in de historische binnenstad van Hondarribia ligt naast de oude stadsmuren en biedt verwarmde kamers met gratis WiFi, een tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Txoko Goxoa in der Altstadt von Hondarribia befindet sich neben der historischen Stadtmauer und bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem TV und einem eigenen Bad.