Traduction de «binnenstad van dénia bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Dénia bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Chamarel en de stranden en de haven liggen op minder dan 1 km afstand.
Erkunden Sie die nur 5 Gehminuten vom Chamarel entfernte Altstadt von Dénia. Die Strände und der Hafen befinden sich knapp 1 km entfernt.

Het strand Les Rotes ligt ook op slechts 5 km afstand en het kasteel van Denia bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Vom Strand Les Rotes trennen Sie nur 5 km, während Sie von der Unterkunft die Burg von Denia nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

Het busstation van Denia bevindt zich op 1 km afstand.
Zum Busbahnhof von Denia gelangen Sie nach 1 km.

Apartamentos Verger de Denia bevindt zich op minder dan 2 km van het strand van El Verger. Het biedt gedeelde binnen- en buitenzwembaden en tal van wellness- en fitnessvoorzieningen, waaronder een sauna.
Die Apartamentos Verger de Denia begrüßen Sie in El Verger nur 1,8 km vom Strand entfernt mit gemeinsam genutzten Innen- und Außenpools, Wellness- und Fitnesseinrichtungen wie einer Sauna sowie einem Tennisplatz.

De haven Savina, met veerdiensten naar Ibiza en Denia, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Den Hafen Savina mit Fährverbindungen nach Ibiza und Denia erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

In 10 minuten rijdt u naar Jávea en Dénia bevindt zich op 15 km afstand.
Nach Jávea fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten und Denia befindet sich 15 km entfernt.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.

De historische binnenstad van Sarajevo bevindt zich op 4,5 km. De luchthaven van Sarajevo vindt u op 15 km. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst geregeld worden.
Von der Altstadt von Sarajevo trennen Sie 4,5 km. Den Flughafen Sarajevo erreichen Sie nach 15 km. Ein Shuttleservice kann gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert werden.

De oude binnenstad van Warschau bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel.
In die Warschauer Altstadt gelangen Sie in 20 Gehminuten.

De historische binnenstad van Gent bevindt zich op 13 minuten rijafstand.
Vom historischen Stadtkern von Gent trennt Sie eine 13-minütige Autofahrt.