Traduction de «binnenstad van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

De binnenstad van Brussel is per auto in 25 minuten bereikbaar. Daar kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Grote Markt en het standbeeld Manneken Pis.
Das Zentrum von Brüssel mit Sehenswürdigkeiten wie dem Grand Place und dem Manneken Pis erreichen Sie vom Charming Bed Breakfast in 25 Autominuten.

Het Aloft Brussels biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi, op 550 meter van het Europees Parlement en op 700 meter van het metrostation Maalbeek. De metro brengt u in 15 minuten naar de historische binnenstad van Brussel.
Nur 550 m vom Europäischen Parlament und 700 m vom U-Bahnhof Maelbeek entfernt, von dem aus Sie in 15 Fahrminuten das historische Zentrum von Brüssel erreichen, heißt Sie das Aloft Brussels willkommen und bietet Ihnen moderne schicke Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt midden in de historische binnenstad van Brussel, vlak bij de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt, nur 1 Block vom Grand-Place/Grote Markt und vom Manneken Pis entfernt.

De historische binnenstad van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis, ligt op 12 minuten rijden van de bed breakfast.
Das historische Stadtzentrum von Brüssel mit dem Grand-Place und dem Manneken Pis erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach nur 12 Fahrminuten.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Grote ramen bieden uitzicht op de binnenstad van Brussel.
Durch große Fenster blicken Sie auf die Innenstadt von Brüssel.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar de historische binnenstad van Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Brüsseler Altstadt mit der Grand-Place und dem Manneken Pis erreichen Sie in 40 Fahrminuten.

Residence Brussels South is een 3,5-sterrenaccommodatie met gratis WiFi in de binnenstad van St. Genesius-Rode. het hotel ligt op enkele minuten rijden van Golf Club de Sept Fontaines en Zoniënwoud.
Das 3,5-Sterne-Haus Residence Brussels South ist nur 15 Autominuten hiervon entfernt: Golf de 7 Fontaines und Wald von Soigne. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von St. Genesius-Rode einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Op minder dan een uur rijden kunt u de historische binnenstad van Antwerpen of Brussel bezoeken.
Antwerpen und Brüssel mit ihren historischen Zentren erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.