Vertaling van "binnenstad met tal van musea " (Nederlands → Duits) :

De oude binnenstad met tal van musea is ook op loopafstand.
Das historische Stadtzentrum mit vielen Museen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Voor meer eetgelegenheden kunt u terecht in de Boheemse wijk Skadarlija, op ongeveer 1 km afstand, met een verscheidenheid aan restaurants en bars. De binnenstad van Belgrado zijn tal van musea en culturele monumenten te ontdekken, zoals het Nationaal Museum van Servië, slechts 850 meter verderop.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km im Künstlerviertel Skadarlija mit einer Vielzahl von Restaurants und Bars. Die Innenstadt von Belgrad bietet zahlreiche Museen und Kulturdenkmäler wie das nur 850 m entfernte Nationalmuseum von Serbien.

Hotel Manche-Océan bevindt zich op een klein eindje lopen van de historische binnenstad met zijn kathedraal, musea en restaurants.
Das Hotel Manche-Ocean liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt mit ihrer Kathedrale, Museen und Restaurants entfernt.

Vanaf Ayre Gran Hotel Colón loopt u door het park in 30 minuten naar de historische binnenstad en de beroemde musea Prado, Thyssen en Reina Sofía.
Das historische Stadtzentrum und die berühmten Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía erreichen Sie vom Gran Hotel Colón aus durch den Park in 30 Gehminuten.

De oude binnenstad van Luzern, de musea en de winkelstraten zijn in een paar minuten lopen te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie in wenigen Minuten die historische Altstadt von Luzern, die Museen und die Einkaufsstraßen.

Het Métropole bevindt zich op de linkeroever van de Rhône en biedt uitzicht op het meer en de Engelse Tuin. De historische binnenstad, met de vele musea en kunstgalerieën, ligt op wandelafstand.
Das Hotel mit Blick auf den See und den Englischen Garten liegt am linken Ufer der Rhône. Die Altstadt mit Museen und Galerien liegt nur wenige Gehminuten entfernt.

Daar vindt u tal van musea en kunt u een rondvaart maken langs de historische grachten.
Dort können Sie zahlreiche Museen besuchen und eine Fahrt auf den historischen Grachten unternehmen.

Bovendien bevindt het zich op slechts 10 minuten lopen van tal van musea en galerieën.
Viele Museen und Galerien erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Tal van musea zijn te vinden in de directe omgeving van het hotel.
Von hier aus öffnen sich weitreichende Meerblicke. Zahlreiche Museen finden Sie in unmittelbarer Nähe vom Hotel.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.