Traduction de «binnenstad het biedt ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement Amandment ligt in het centrum van Praag, op 50 meter van de tramhalte Kamenická en op 2 km van de oude binnenstad. Het biedt ingerichte accommodatie, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Apartment Amandment im Zentrum von Prag befindet sich 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Kamenická und 2 km von der Altstadt entfernt. Hier erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Hotel Quinta de Valverde ligt op het hoogste punt van de Viana do Castelo, met uitzicht op de oceaan. Het ligt vlak bij de rivier en de historische binnenstad, en biedt eersteklas accommodatie.
Das Hotel auf dem höchsten Punkt von Viana do Castelo überblickt das Meer, den nahe gelegenen Fluss und die Altstadt.

Dit vriendelijke hotel ligt in het hart van Lübeck, 50 meter van het centraal station en 500 meter van de oude binnenstad. Het biedt gezellige accommodatie en een gratis ontbijt.
Im Herzen von Lübeck, nur 50 m vom Hauptbahnhof und 500 Meter von der Altstadt entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine gemütliche Unterkunft inklusive Frühstück.

Het Solar Club Hotel ligt in het weelderige, groene recreatiegebied Lővérek in Sopron, boven de oude binnenstad. Het biedt rustige accommodatie in appartementen met volledig uitgeruste kitchenettes.
Inmitten der grünen Erholungsgebietes Lövérek erwartet Sie in Sopron das Solar Club Hotel. Sie wohnen oberhalb der Altstadt in einem der Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.

Het Gästehaus Wallner ligt aan de Pressegger See, in het skigebied Nassfeld, en biedt ingerichte accommodaties, een afsluitbare ski- en fietsenkelder, een verwarmde skischoendroger en een tuin met een kinderspeelplaats.
Das Gästehaus Wallner liegt am Pressegger See im Skigebiet Nassfeld und bietet gut ausgestattete Unterkünfte mit abschließbarer Ski- und Fahrradaufbewahrung, einem beheizten Skischuhtrockner und einem Garten mit einem Kinderspielplatz.

New Budapest Home ligt in Boedapest en biedt ingerichte accommodatie met een balkon en gratis WiFi.
Das New Budapest Home begrüßt Sie in Budapest und bietet ausgestattete Unterkünfte mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Central Palace Apartment biedt modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt in de oude binnenstad van Zadar, in de buurt van de kerk van Sint-Donatus en het Forum Romanum.
In der Altstadt von Zadar begrüßt Sie das Central Palace Apartment nicht weit von der Kirche des Heiligen Donat und dem Römischen Forum entfernt mit einer modernen, möblierten Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Vardar ligt tussen de historische monumenten op het hoofdplein van de door Unesco beschermde oude binnenstad van Kotor en biedt elegant ingerichte accommodatie met gratis internet, satelliet-tv en een zithoek.
Das Hotel Vardar befindet sich inmitten von historischen Denkmälern am Hauptplatz der unter dem Schutz der UNESCO stehenden Altstadt von Kotor. Es bietet Ihnen elegant eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang, Sat-TV und einem Sitzbereich.

Hotel Moderno ligt op 300 meter van de oude binnenstad van Piombino en biedt een restaurant, een terras en klassiek ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
Das Hotel Moderno begrüßt Sie 300 m vom historischen Zentrum von Piombino entfernt mit einem Restaurant, einer Terrasse und Unterkünften im klassischen Stil mit einem Flachbild-TV.

Modern Two Bedroom Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de joodse wijk Kazimierz van Krakau, op slechts 400 meter van Galeria Kazimierz en op 1 km van de historische binnenstad. Het biedt gratis WiFi.
Das Modern Two Bedroom Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im jüdischen Viertel Kazimierz in Krakau, nur 400 m von der Galeria Kazimierz und 1,1 km von der Altstadt entfernt.