Vertaling van "binnenstad gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Comfort Hotel Beaune zijn alle toeristische trekpleisters en de binnenstad gemakkelijk bereikbaar.
Das Zentrum von Beaune und alle lokalen Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

De oude binnenstad van Vilnius bevindt zich op 1,8 km van het hotel, maar is gemakkelijk bereikbaar dankzij de bussen, die pal voor de deur vertrekken.
Beides nutzen Sie gegen Aufpreis. Die Altstadt von Vilnius liegt 1,8 km vom Hotel entfernt, ist jedoch dank der Bushaltestelle direkt vor dem Hotel bequem zu erreichen.

Op nog geen 1 km afstand vindt u de begraafplaats Rakowicki. De historische binnenstad is 3 km van de accommodatie verwijderd, maar gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Den Friedhof Rakowicki erreichen Sie innerhalb von 1 km. Auch die 3 km entfernte Altstadt erreichen Sie dank der öffentlichen Verkehrsmittel ganz bequem.

De beroemde historische binnenstad van Dubrovnik ligt op slechts 2 km van het Berkeley en is gemakkelijk bereikbaar met de regionale busdiensten, die elke 10 tot 15 minuten vanaf de voorzijde van het hotel vertrekken.
Die berühmte Altstadt von Dubrovnik liegt nur 2 km entfernt und ist bequem mit dem örtlichen Bus erreichbar. Busse in Richtung Dubrovnik halten etwa alle 10 bis 15 Minuten direkt vor dem Hotel.

De populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn gemakkelijk bereikbaar. U kunt een bezoek brengen aan de vele winkels van Scottsdale Fashion Square Mall, de Arizona State University of de historische binnenstad van Scottsdale.
Sie profitieren hier von bequemen Anbindungen an die beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Erkunden Sie die zahlreichen Geschäfte im Einkaufszentrum Scottsdale Fashion Square Mall, nehmen Sie an einer Führung durch die Arizona State University teil oder erkunden Sie die Altstadt von Scottsdale.

De levendige binnenstad met Union Square en Chinatown is ook gemakkelijk bereikbaar.
Die lebhafte Innenstadt mit den Stadtteilen Union Square und Chinatown ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het hotel ligt op ongeveer 2 km van de oude binnenstad en is gemakkelijk bereikbaar met de bus.
Das ca. 2 km von der Altstadt entfernte Hotel ist leicht mit dem Bus zu erreichen.

Het beursterrein van Keulen en de oude binnenstad zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en via de snelweg A59.
Die Kölner Messe und die Altstadt sind bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln und über die Autobahn A59 erreichbar.

Casa Moazzo Exclusive Suites ligt middenin de oude binnenstad. Alle historische monumenten zijn dus gemakkelijk bereikbaar, zoals de Grote Poort, de hal van de heilige Franciscus en de Venetiaanse haven.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im historischen Zentrum der Altstadt und genießen die Nähe zu allen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem großen Tor, der Halle des heiligen Franziskus und dem venezianischen Hafen.