Traduction de «binnenplaats terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Voor zowel chique als casual diners kunt u binnen, maar ook buiten op de veranda of de binnenplaats terecht.
Ganz nach Geschmack klassisch oder leger, im Innenbereich, auf der Veranda oder im begrünten Innenhof.

In de nieuwe, stijlvolle Champagne Bar, in Domino Café Bar en op het charmante terras op de mooie binnenplaats kunt u terecht voor heerlijke koffie, gebak en snacks.
Die neue stilvolle Champagne Bar und das Domino Café mit Bar servieren aromatischen Kaffee, Gebäck und Snacks, die Sie auch auf der hübschen Terrasse im ruhigen Innenhof genießen können.

In de bar kunt u terecht voor een aperitiefje, en de gemeubileerde binnenplaats is een aangename plek om te ontspannen.
Im möblierten Innenhof können Sie wunderbar entspannen.

U kunt hier ook buiten op de binnenplaats dineren. In Le Bar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
In der hauseigenen Le Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks.

Voor verkoeling kunt u terecht op de koele, luchtige binnenplaats en 's middags kunt u op het terras aan de straat ontspannen met een drankje.
Spazieren Sie durch den geräumigen und kühlen Innenhof oder verweilen Sie in Ruhe bei einem Nachmittagsgetränk auf der Terrasse an der Straße.

Voor een hapje en een drankje kunt u terecht in de uitnodigende biertuin, op het terras op de binnenplaats of in de serre.
Im Biergarten, auf der Terrasse und im Wintergarten erhalten Sie Getränke und Snacks.

In de prachtige bar op de binnenplaats van het Atrium kunt u terecht voor thema-avonden en live-amusement.
Freuen Sie sich auf Themenabende und Live-Unterhaltung im Atrium an der wunderschönen Bar im Innenhof.

U kunt buiten dineren op de binnenplaats en informeel in de comfortabele loungebar. In het restaurant kunt u terecht voor een wat specialer diner.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Aufenthalt in einer einzigartigen Atmosphäre. Sie können unter freiem Himmel im Hof, informell in der gemütlichen Loungebar oder in speziellem Ambiente im Restaurant speisen.

In de Tavern Bar kunt u terecht voor drankjes en echte ales, en voor traditionele pub-gerechten die kunnen worden geserveerd op de binnenplaats van het hotel.
Verweilen Sie in der Tavern Bar bei einem Getränk oder einem Real Ale und lassen Sie sich dazu im Hotelinnenhof eine traditionelle Pub-Mahlzeit schmecken.

Het Gemini Studios heeft een gemeenschappelijke binnenplaats en ligt op 50 meter van de dichtstbijzijnde bar, waar u terecht kunt voor een ontbijt met Italiaanse koffie.
Die Gemini Studios bieten einen gemeinsamen Innenhof und liegen nur 50 m von der nächsten Bar entfernt. Dort wird Ihnen zum Frühstück italienischer Kaffee serviert.