Traduction de «binnenplaats onder » (Néerlandais → Allemand) :

Op zonnige dagen kunt u lekker ontspannen op het terras of op de gemeubileerde binnenplaats onder het genot van een drankje van de bar.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse oder im möblierten Innenhof mit einem Getränk von der Bar entspannen.

Er wordt dagelijks een ontbijt met vers fruit en traditioneel gebak geserveerd op de binnenplaats onder een overdekt terras.
Freuen Sie sich jeden Tag auf frisches Obst und traditionelle Kuchen zum Frühstück, das Sie im Hof auf einer überdachten Terrasse genießen.

Het huis wordt omgeven door olijfbomen en uitgestrekte tuinen, en serveert dagelijks een ontbijt op de binnenplaats, onder de houten pergola.
Das von Olivenbäumen und weitläufigen Gärten umgebene Haus serviert Ihnen täglich ein Frühstück unter einer hölzernen Pergola im Innenhof.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt in het restaurant of op het rustige terras op de binnenplaats, onder de 100-jarige magnolia.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstücksbuffet im Restaurant oder unter dem 100 Jahre alten Magnolienbaum auf der ruhigen Terrasse im Innenhof.

Restaurant Aangan serveert hartige Noord-Indiase specialiteiten, die u op de binnenplaats onder de sterren kunt nuttigen.
Das Aangan serviert nordindische Köstlichkeiten im Innenhof unter dem Sternenhimmel.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
Die Casa Andina Classic Nasca besticht durch seine Innengalerien, durch die Sie in den Innenhof gelangen, wo Sie sich unter Bäumen entspannen können.

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Besuchen Sie auch die blumengeschmückte Pergola auf der großen Terrasse und die marokkanische Lounge.

Faciliteiten zijn onder andere de leeskamer, het zonneterras en het zwembad op een binnenplaats.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Leseraum, eine Sonnenterrasse und ein Swimmingpool im Innenhof.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Im Les Loges genießen Sie Gourmetküche mit frischen, saisonalen Produkten unter den steinernen Bögen des zentralen Innenhofes.

Traditioneel Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, onder de oude gewelven van de voormalige wijnkelder of op het terras op de binnenplaats.
Traditionelle ungarische Spezialitäten und internationale Küche werden im Restaurant, unter dem alten Gewölbe des ehemaligen Weinkellers oder auf der Innenhofterrasse serviert.