Traduction de «binnenland en alles » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt alles wat u nodig hebt voor een heerlijke vakantie: sportmogelijkheden, de kust, het binnenland, cultuur, uitgaansleven en ontspanning.
Hier verbringen Sie angenehme Tage und fühlen sich wohl. Zum Hotel gehören Lounges, eine Bar und ein Garten mit großem Pool. Sie können außerdem im Fitnessbereich trainieren, bevor Sie in der Sauna oder bei einer Massage entspannen. Neben der Erholung vergnügen Sie sich hier bei verschiedenen Sportaktivitäten an der Küste und im Landesinneren. Darüber hinaus wartet die Gegend auch mit einigen kulturellen Höhepunkten und einem besonderen Nachtleben auf.

Alle kamers beschikken over een tv en een minibar, en u kunt kiezen uit kamers met uitzicht op de zee of het binnenland.
Alle Zimmer sind mit einem TV und einer Minibar ausgestattet. Sie können Zimmer zur Landseite und Zimmer zur Meerseite buchen.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van het mooie platteland, Deauville in het binnenland en alles wat deze regio te bieden heeft.
Das Hotel ist ein großartiger Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Landschaft und den Badeort Deauville sowie die weiteren Sehenswürdigkeiten der Region.

Alle smaakvol ingerichte kamers en-suites van The Ciao Stelio zijn voorzien van een minibar, en de meeste bieden een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee of het binnenland.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten des Ciao Stelio sind mit einer Minibar ausgestattet.