Traduction de «binnen of buiten ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt binnen of buiten ontbijten en voor de lunch en het diner is er een à-la-cartemenu beschikbaar.
Zum Mittag- und Abendessen werden À-la-carte-Speisen serviert.

U kunt binnen of buiten ontbijten bij het restaurant.
Frühstücken Sie im Restaurant im Innenbereich oder auch im Freien.

U kunt binnen of buiten ontbijten. Het ontbijt bestaat uit vers fruit en zelfgebakken brood en gebak.
Morgens genießen Sie im Innen- oder Außenbereich unter anderem frisches Obst sowie hausgemachtes Brot und Kuchen zum Frühstück.

U kunt er zowel binnen als buiten ontbijten, lunchen en dineren.
Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie im Innen- oder Außenbereich genießen.

Bij chambres d'hôtes l'Ensoleillée is het ontbijt inbegrepen, U kunt binnen of buiten ontbijten.
In der Unterkunft chambres d'hôtes l'Ensoleillée ist das Frühstück im Preis enthalten.

Somer Place biedt een ontspannen, huiselijke omgeving. Ontbijten is mogelijk zowel binnen als buiten bij het zwembad.
Im Somer Place wohnen Sie in einer entspannten Umgebung, in der Sie sich wie zu Haus fühlen. Sie können Ihr Frühstück im Innenbereich oder draußen am Pool genießen.

U kunt ontbijten in het restaurant met zitgelegenheid binnen en buiten. Daarna is de tuin een heerlijke plek voor wat ontspanning.
Ihr Frühstück genießen Sie in den Innen- oder den Außenbereichen des Restaurants. Anschließend lädt der Garten zum Entspannen ein.

U kunt zowel binnen als buiten in de tuin ontbijten.
Genießen Sie das Frühstück im Speisesaal oder im Freien im Garten.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras ontbijten.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Innenbereich oder auf der Terrasse.

Bij de cafetaria kunt u zowel binnen als buiten op het terras ontbijten. Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht op de stad en de vulkanen.
Die Cafeteria mit einem Innen- und einem Außenbereich serviert Ihnen das Frühstück. Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und ihre Vulkane.