Vertaling van "binnen het duits-luxemburgse " (Nederlands → Duits) :

Bollendorf ligt in het wandelgebied van de Zuid-Eifel, binnen het Duits-Luxemburgse natuurpark en de Müllervallei (of Klein Zwitserland).
Bollendorf liegt im Wandergebiet der Südeifel im Deutsch-Luxemburgischen Naturpark und dem Müllerthal (oder " Kleine Luxenburger Schweiz" ).

Het Duits-Luxemburgse natuurpark ligt 1,5 km verderop.
Der deutsch-luxemburgische Naturpark liegt 1,5 km vom Chalet Pitteschhaff entfernt.

Het Duits-Luxemburgse natuurpark is ideaal om te wandelen en fietsen.
Der Deutsch-Luxemburgische Naturpark lädt zu Spaziergängen, Wanderungen und Radtouren ein.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het dorp Ralingen, op een steenworp afstand van de Duits-Luxemburgse grens.
Dieses familiengeführte Hotel in der Ortschaft Ralingen begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Grenze zwischen Deutschland und Luxemburg entfernt.

Het Brauneberger Hof ligt tussen natuurpark Saar-Hunsrück en het Duits-Luxemburgse Natuurreservaat.
Der Brauneberger Hof liegt zwischen dem Naturpark Saar-Hunsrück und dem deutsch-luxemburgischen Naturpark.

De gasten kunnen lange wandelingen maken in het Duits-Luxemburgse nationale park, dat op 17 km verderop ligt.
Lange Spaziergänge können Sie im deutsch-luxemburgischen Nationalpark unternehmen, der 17 km entfernt liegt.

Ferienwohnung Nisius ligt op 35 minuten rijden van Trier en 45 minuten van de Duits-Luxemburgse grens.
In der Ferienwohnung Nisius wohnen Sie 35 Fahrminuten von Trier und 45 Minuten von der Luxemburgischen Grenze entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Our aan de Duits-Luxemburgse grens en biedt een rustige tuin aan de rivier en een internationaal restaurant.
Direkt an der deutsch-luxemburgischen Grenze erwartet Sie am Fluss Our dieses Hotel mit einem ruhigen Garten am Ufer und einem internationalen Restaurant.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de buurt (maar niet binnen gezichts- of gehoorbereik) van de snelweg A8 en vlakbij de Franse en Luxemburgse grens.
Sie wohnen hier in der Nähe der Autobahn A8 (jedoch außer Sicht- und Hörweite) und der Grenzen zu Luxemburg und Frankreich.

De Belgische en Luxemburgse grens zijn gelegen binnen 50 minuten rijden.
Die belgische und luxemburgische Grenze erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.