Vertaling van "binnen gangen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn binnen gangen en buiten een tuin.
Ein geräumiger Innenbereich und ein Garten stehen zur Verfügung.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

U kunt binnen of op het zonneterras van het ontbijtbuffet en een 3-gangen diner genieten.
Das Frühstücksbuffet und das abendliche 3-Gänge-Menü genießen Sie im Innenbereich oder auf der Sonnenterrasse.

Bij Nakamurakan kunt u zowel binnen als buiten ontspannen in verwarmde bronbaden. Ook zijn er traditionele maaltijden met meerdere gangen en is er persoonlijke assistentie van een Nakai-san.
Im Nakamurakan können Sie in Bädern mit heißem Quellwasser im Innen- und Außenbereich entspannen. Kulinarisch werden Sie mit traditionellen Menüs mit mehreren Gängen verwöhnt, wobei Sie ein persönlicher Nakai-san bedient.