Vertaling van "binnen een typisch " (Nederlands → Duits) :

Het terras beschikt over een ruime tent met binnen een typisch Marokkaanse woonkamer.
Auf der Terrasse erwartet Sie ein geräumiges Zelt mit einem typisch marokkanischen Wohnbereich.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Viele typische Weinlokale (Heurigen) sowie Weinberge am grünen Stadtrand erreichen Sie schon nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Das Alegra im typisch alpinen Stil lädt mit zahlreichen öffentlichen Bereichen zum Entspannen im Innen- und Außenbereich ein.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
Die Gourmet Inclusive Experience bietet verschiedene Restaurants mit mexikanisch-karibischer Fusionsküche. Zudem genießen Sie typische Gerichte aus dem Orient im Restaurant Kiyoko sowie italienische Küche. Im Gourmetrestaurant werden in einer offenen Küche Hamburger, Tacos, Fischgerichte, Spieße, Grillgerichte und typische spanische Paellas zubereitet.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

De typische bezienswaardigheid van de stad, de Sino-Portugese winkels, bevindt zich binnen 15 km. Het pand ligt op 20 km van het busstation van Phuket en op 40 km van de internationale luchthaven van Phuket.
Die Wahrzeichen der Stadt, die sino-portugiesischen Ladenhäuser, erreichen Sie innerhalb von 15 km. Die Unterkunft befindet sich 20 km vom Busbahnhof Phuket und 40 km vom Internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Het ontbijt met typisch Toscaanse producten wordt binnen geserveerd of op de mooie, overdekte veranda.
Das Frühstück mit typisch toskanischen Produkten wird im Innenbereich oder auf der hübschen, überdachten Veranda serviert.

Het hotel beschikt over een lobbybar, een binnen- en een buitenzwembad met bars en een à-la-carterestaurant met airconditioning waar typische Istrische gerechten geserveerd worden.
Ein Innen- und ein Außenpool mit Bars, ein klimatisiertes à la carte Restaurant mit typisch istrischer Küche und eine Lobbybar sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

In de bar-restaurant van het hotel worden typisch Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, waar u zowel binnen als buiten van kunt genieten.
Das Restaurant mit Bar im Hotel serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich typische südafrikanische Küche.