Vertaling van "binnen de route " (Nederlands → Duits) :

Moinhos do Paneiro ligt binnen de route van het wandelpad Rota Vicentina en is de enige halte tussen Santiago do Cacém en Cercal.
Das Moinhos do Paneiro befindet sich auf der Rota Vicentina gesetzt und ist die einzige Übernachtungsmöglichkeit zwischen Santiago do Cacém und Cercal.

Brandon Lodge is gevestigd in een professioneel verbouwd, 19e-eeuws gebouw dat binnen de stadsgrenzen ligt. De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 1,5 kilometer van het stadscentrum, op ruim 3 kilometer van het treinstation en op loopafstand van de route van een regelmatige busverbinding.
Die Brandon Lodge ist ein professionell umgebautes Gebäude des 19. Jahrhunderts innerhalb der Stadtgrenze, 1,6 km vom Zentrum, 3,2 km vom Bahnhof und nur wenige Gehminuten von einer häufig verkehrenden Buslinie entfernt.

Binnen een straal van 6 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants. Het Garden Route Casino ligt op 10 km afstand.
In 6 km Entfernung vom 6 Clionella finden Sie verschiedene Restaurants vor, während Sie vom Garden Route Casino 10 km trennen.

Dankzij de nabijgelegen snelweg A3 en route B42 bereikt u het beursterrein van Keulen en het centrum van de stad Bonn binnen 20 minuten.
Auf Grund der Nähe zur Autobahn A3 und der Bundesstraße B42 erreichen Sie das Messegelände der Stadt Köln sowie das Stadtzentrum von Bonn innerhalb von 20 Minuten.

U kunt genieten van paardrijden en vissen binnen 1,6 km van de accommodatie. De beroemde, schilderachtige route van de Ring of Kerry kan worden bereikt via de N70 die langs de BB loopt.
Innerhalb von 1,6 km von der Unterkunft können Sie Reiten und Angeln, und die berühmte szenische Fahrstrecke Ring of Kerry können Sie von der Straße N70 aus, die ganz in der Nähe des Hauses verläuft, erreichen.