Traduction de «binnen behoren onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex beschikt over een zwembad dat in het hoogseizoen geopend is. Tot de voorzieningen binnen behoren onder meer een sauna en een Turks stoombad.
Zum Hotel gehören zudem ein saisonal geöffneter Pool sowie innen eine Sauna und ein türkisches Bad.

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en watersportfaciliteiten.
Zum Freizeitangebot gehören Innen- und Außenpools, Tennisplätze sowie Wassersportmöglichkeiten.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een fitnesscentrum, een tennisbaan, een binnen- en buitenzwembad en een gratis parkeerplaats.
Ein Fitnesscenter, ein Tennisplatz, ein Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Parkplätze zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Tot de luxe voorzieningen van het Sheraton Hotel behoren onder meer een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een moderne fitsnessruimte en de Senses Spa.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten gehören ein Innen- und Außenpool, ein moderner Fitnessraum und das hoteleigene Spa Senses.

Tot de voorzieningen behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden.
Zu den anderen Vorzügen zählen Innen- und Außenpools.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder andere een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna met een stoombad met aromatherapie, tepidarium en een Finse sauna.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Saunabereicht mit Aromatherapie-Dampfbad, Tepidarium und einer finnischen Sauna.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een binnenzwembad, hot tubs binnen en buiten, en een Finse sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, Whirlpools im Innen- und Außenbereich sowie eine finnische Sauna.

Tot de voorzieningen in de buurt behoren onder andere binnen- en buitenzwembaden, een golfbaan, tennisbanen en een supermarkt.
Zu den Annehmlichkeit in der Umgebung gehören Innen- und Außenpools, ein Golfplatz, Tennisplätze und ein Supermarkt.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Täglich wird im De Oude Pastorie ein Frühstück serviert. Im Umkreis von 3 km locken zudem verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der 3,4 km entfernte Nationalpark Bontebok und das 1,6 km entfernte Drostdy Museum.