Vertaling van "binnen 5 minuten lopen vanaf het hotel vindt u verscheidene " (Nederlands → Duits) :

Binnen 5 minuten lopen vanaf het hotel vindt u verscheidene winkels, restaurants en bars.
Diverse Geschäfte, Restaurants und Bars erreichen Sie vom Hotel aus in einem 5-minütigen Spaziergang.

Binnen 5 minuten lopen vanaf het hotel vindt u een zwembad, fitnesscentrum, wellness-centrum en bowlingcentrum.
Nach einem Spaziergang von nur 5 Minuten erreichen Sie vom Jehla Hotel aus ein Schwimmbad, ein Fitness-, ein Wellness- und ein Bowlingcenter.

Op nog geen 10 minuten lopen van het hotel vindt u verscheidene restaurants.
Im Umkreis von 10 Gehminuten rund um das Hotel laden verschiedene Restaurants zu einem Besuch ein.

Het centraal station van Svendborg bereikt u binnen 15 minuten lopen vanaf het hotel. Met 10 minuten rijden bent u bij de Svendborg Golf Club.
Den Hauptbahnhof Svendborg erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und vom Golfclub Svendborg trennen Sie 10 Fahrminuten.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u cross-country ski-pistes, rodelbanen, een skibushalte, een mini-golfbaan, een supermarkt, restaurants, een paragliding-zone en een buitenzwembad.
Langlaufloipen, Rodelbahnen, eine Skibushaltestelle, eine Minigolfanlage, einen Supermarkt, Restaurants, ein Gleitschirmflug-Gebiet und einen Außenpool erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een selectie lokale restaurants.
Rund 5 Gehminuten vom Hotel entfernt erreichen Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit regionaler Küche.

Binnen 3 minuten lopen van het hotel vindt u een ruim aanbod aan Thaise en internationale restaurants.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen thailändische und internationale Küche servieren.

Binnen 1,2 km bereikt u de Corfu Golf Club en Aqualand ligt op 2 km. Op slechts 5 minuten lopen van het hotel vindt u restaurants en een supermarkt.
Nach 1,2 km erreichen Sie den Golfclub Corfu. Bis zum Aqualand sind es 2 km. Nachn 5 Gehminuten gelangen Sie zu verschiedenen Restaurants und einem Supermarkt.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel vindt u een midgetgolfbaan en binnen 1 km vindt u thermale baden en tennisbanen.
Ein Minigolfplatz befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Thermalbäder und Tennisplätze erreichen Sie nach 1 km.

Binnen 10 minuten lopen van het hotel vindt u verschillende restaurants en uitgaansgelegenheden.
Vom Hotel erreichen Sie nach 10 Gehminuten verschiedene Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.