Traduction de «binnen 10 minuten loopafstand bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 10 minuten loopafstand bereikt u de skibushalte die een verbinding heeft naar het skigebied Axamer Lizum, op 17 km van het Prader.
Ein Skibus hält 10 Gehminuten entfernt und bringt Sie ins 17 km vom Apartment Prader entfernte Skigebiet Axamer Lizum.

De rechtstreekse trein bereikt Zürich binnen 20 minuten en de luchthaven van Zürich kan ook binnen 20 minuten worden bereikt.
Mit dem Direktzug gelangen Sie in 20 Minuten nach Zürich. Vom Flughafen Zürich trennt Sie ebenfalls eine 20-minütige Fahrt.

Het centrum van Zell am See kan binnen 5 minuten worden bereikt met de auto of binnen 20 minuten lopend langs het meer.
Das Zentrum von Zell am See erreichen Sie nach 5 Fahrminuten oder einem 20-minütigen Spaziergang entlang des Sees. Die nächste Bushaltestelle ist nur 2 Gehminuten entfernt.

Het centrum van Zürich kan binnen 15 minuten worden bereikt met de trein en luchthaven Kloten binnen 50 minuten.
In das Zentrum von Zürich fahren Sie 15 Minuten mit dem Zug und zum Flughafen Kloten benötigen Sie 50 Minuten mit dem Zug.

Het Oude Stadsplein en de Karelsbrug kunnen beide worden bereikt binnen 10 minuten loopafstand.
Den Altstädter Ring und die Karlsbrücke erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Seattle-Tacoma (Seatac) en binnen 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Seattle.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Seattle-Tacoma (Seatac) und 20 Autominuten von Seattles Innenstadt entfernt.

Het nationale park de Hoge Veluwe bevindt zich op 20 minuten rijden van Studio Brons en steden, zoals Deventer en Zwolle, kunnen binnen 30 minuten worden bereikt met de auto.
Zu dem Naturpark De Hoge Veluwe gelangen Sie von dem Studio Brons in 20 Fahrminuten, während Sie Städte wie Deventer und Zwolle innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto erreichen.

Op 4 minuten lopen vindt u een bushalte en het centrum van Kaapstad kan binnen 20 minuten worden bereikt.
Busse halten nur 4 Gehminuten entfernt, das Zentrum von Kapstadt erreichen Sie nach 20 Minuten.

De steden Eastbourne, Brighton en Tunbridge Wells kunnen binnen 40 minuten worden bereikt, en de luchthaven Gatwick ligt op slechts 45 minuten rijden.
Die Städte Eastbourne, Brighton und Tunbridge Wells erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt, den Flughafen Gatwick nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Binnen 40 minuten rijden bereikt u het schilderachtige dorpje Githeio. De grotten van Dirou bevinden zich op 90 minuten rijden.
Nach einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie in das Dorf Githeio, und die Höhlen von Dirou erreichen Sie nach 90 Autominuten.