Vertaling van "bilbao deusto zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het NH Bilbao Deusto zijn voorzien van een minibar en een kussenmenu.
Die Zimmer im Hotel Deusto erwarten Sie alle mit einer Auswahl an Kissen und einer Mikrowelle.

Het NH Bilbao Deusto is gelegen in de zakelijke wijk van Bilbao, op korte loopafstand van het historische stadscentrum.
Das NH Deusto Hotel empfängt Sie im Geschäftsviertel von Bilbao nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het NH Bilbao Deusto ligt op slechts 500 meter van het Guggenheimmuseum in Bilbao, de Iberdrola Tower en het concert- en conferentiecentrum Euskalduna Palace.
Das NH Bilbao Deusto begrüßt Sie in Bilbao nur 500 m vom Guggenheim-Museum Bilbao, vom Torre Iberdrola und vom Palacio Euskalduna entfernt.

De kamers van het Barceló Bilbao Nervión zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer des Barceló Bilbao Nervión verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich niet alleen dicht bij toeristische bezienswaardigheden, zoals de wereldberoemde galerie en het Euskalduna-paleis, maar ook bij de Universiteit van Deusto, het stadion San Mamés van Athletic Bilbao en de oude binnenstad.
Die kürzlich renovierte Unterkunft liegt in der Nähe verschiedener touristischer Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören die weltberühmte Galerie, die Kongress- und Veranstaltungsstätte Palacio Euskalduna, die Universität Deusto, die Altstadt und das Stadion San Mamés, Heimat des Fußballvereins Athletic Bilbao.

De kamers van het Silken Gran Hotel Domine Bilbao zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking en een eigen badkamer met een ligbad van Philippe Starck, een badjas en slippers.
Die klimatisierten, mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Silken Gran Hotel Domine Bilbao erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne von Philipp Starck, einem Bademantel und Hausschuhen.

De luxe kamers van het Meliá Bilbao zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kussenmenu.
Jedes luxuriöse Zimmer im Bilbao verfügt über einen Flachbild-TV und eine Auswahl an Kissen.

De chique ingerichte kamers van het Arana Bilbao zijn voorzien van airconditioning en een minibar.
Freuen Sie sich zudem auf elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV. Im Arana Bilbao wohnen Sie in schicken, klimatisierten Zimmern mit einer Minibar.

De verwarmde kamers van het Bilborooms Bilbao zijn voorzien van een televisie. Er is ook roomservice beschikbaar.
Die beheizten Zimmer im Bilborooms Bilbao erwarten Sie mit einem TV.

Profiteer van de gratis parkeergelegenheid om naar Bilbao te rijden, waar u een bezoek kunt brengen aan het wereldberoemde Guggenheim Museum. De excursiebalie van het hotel kan u voorzien van alle benodigde informatie.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos. In Bilbao lädt Sie das weltbekannte Guggenheim-Museum auf einen Besuch ein. Der hoteleigene Tourenschalter versorgt Sie gerne mit allen notwendigen Informationen.