Vertaling van "bijzondere wijze accommodatie in combinatie wordt gebracht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Theater Figi is een luxueus 4-sterrenhotel waar op bijzondere wijze accommodatie in combinatie wordt gebracht met amusement.
Das Hotel Theater Figi ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel, das Unterhaltung und Unterkunft auf besondere Weise verbindet.

Het Richmond Stylish Convention Hotel ligt op slechts 20 minuten van het stadscentrum van Bangkok. Hier is stijlvolle, chique accommodatie in combinatie gebracht met faciliteiten als een overdekt zwembad en een luxueus wellness-centrum.
Nur 20 Minuten vom Stadtzentrum Bangkoks entfernt empfängt Sie das stilvolle und schicke Richmond Stylish Convention Hotel mit einem Innenpool und einem luxuriösen Wellnesscenter.

In het Parador de Turismo de Toledo is een Mudejar-stijl op fraaie wijze in combinatie gebracht met moderne elementen.
Die Zimmer im Parador de Turismo de Toledo sind im Mudéjar-Stil, mit modernen Elementen eingerichtet.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

In de lichte accommodaties van het Eurostars Regina is een moderne stijl in combinatie gebracht met de elegantie van de traditionele huizen van Sevilla.
In den klimatisierten, hell eingerichteten Zimmern im Eurostars Regina erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und der Eleganz eines traditionellen Hauses in Sevilla.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Art Design Napura vereint den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft für Selbstversorger.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een nabijgelegen golfbaan. In de bungalows en appartementen van het Jackalberry is een rustieke uitstraling in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Die Bungalows und Apartments der Jackalberry Farm Lodge verfügen über ein Dekor im Landhausstil und eine moderne Ausstattung.

In deze accommodatie zijn originele mooie meubels in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie met kabelontvangst, airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Kombination aus elegantem Originalmobiliar und modernen Annehmlichkeiten wie LCD-Kabel-TV, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Voor de inrichting van de accommodatie zijn de houten balken van dit oude gebouw geraffineerd in combinatie gebracht met een elegant en modern design.
Hier erwartet Sie eine Mischung aus den Holzbalken des alten Gebäudes sowie einer eleganten und modernen Gestaltung.