Traduction de «bijzondere ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in de sauna van het hotel, die zich bevindt in een bijzondere ruimte met een glazen plafond en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Nach einem ereignisreichen Tag auf der Piste oder beim Wandern können Sie in der hoteleigenen Sauna, die sich in einem Raum mit Glasdach und einem beeindruckenden Bergblick befindet, entspannen.

Le Grand Salon de la Comtesse is een bijzondere ruimte van het hotel, geschikt voor veel verschillende evenementen.
Der Le Grand Salon de la Comtesse ist ein extravaganter Veranstaltungsort für eine Vielzahl von Events.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.