Traduction de «bijzonder rustig » (Néerlandais → Allemand) :

De zeer ruime kamers met gratis WiFi en 2 telefoonlijnen zijn bijzonder rustig en zijn bij uitstek geschikt voor de voorbereiding van uw zakelijke bijeenkomst.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre in einem der äußerst geräumigen Zimmer, welche Ihnen kostenfreies WLAN sowie 2 Telefonleitungen bieten und sich daher ideal zur Vorbereitung von Geschäftstreffen eignen.

De kamers van Tierra Viva Cusco Centro zijn bijzonder rustig en beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje.
Die Zimmer im Tierra Viva Cusco Centro liegen in einer ruhigen Umgebung und verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Safe.

Omdat het gebouw is gelegen in een verkeersluwe straat zijn alle elegante appartementen en studio's bijzonder rustig.
Da das Gebäude in einer verkehrsberuhigten Seitenstraße liegt, sind alle eleganten Apartments und Studios sehr ruhig.

De omgeving van Hotel Le Parc is bijzonder rustig en de kamers beschikken over een kitchenette, airconditioning en een balkon.
Die Zimmer im Hotel Le Parc bietet eine ruhige Umgebung und verfügen über Kochnischen, Klimaanlagen und Balkone.

De kamers met uitzicht op het bos zijn bijzonder rustig.
Die Zimmer mit Blick auf den Wald sind besonders ruhig.

Bergwald biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en bevindt zich op een bijzonder rustige locatie boven het dorp Alpbach, aan de rand van het bos.
Das Bergwald genießt eine sehr ruhige Lage, direkt am Waldrand oberhalb der Ortschaft Alpbach.

Astoria Hotel ligt in een bijzonder rustige en panoramische omgeving, met uitzicht op het dorp Tabiano.
Das Astoria Hotel erfreut sich einer besonders ruhigen Lage mit Panoramaaussicht über die Ortschaft Tabiano.

Domus Studios is ideaal gelegen op een bijzonder rustige locatie in het middeleeuwse centrum van Rhodos, in de buurt van restaurants, bars, cafés en historische monumenten.
Die Domus Studios befinden sich in perfekter Lage in einem sehr ruhigen Teil der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos, wobei Sie Restaurants, Bars, Cafés und historische Denkmäler ganz in der Nähe finden.

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.

Ze kijken uit op de binnenplaats en zijn daarmee bijzonder rustig. Er is een bushalte pal voor de deur van Hotel Kallmeyer.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Kallmeyer.